交通肇事 （2015）南刑一终字第00169号

被告人钱某违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人重伤后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。被告人逃逸后又于当天到公安机关投案，并如实供述自己犯罪事实，应认定自首，可从轻或减轻处罚。被告人因犯罪行为给被害人造成的物质损失应予赔偿。其中医疗费190338.13元，鉴定费1300元，护理费住院至评残期间为26494.94元（29041÷365×111×3）。之后护理费因孟某某经鉴定为完全护理依赖，需专人护理。但因护理费用尚未产生，要求过长时间的护理费用没有依据，护理费期间可暂按5年计算，为145205元（29041×5）；营养费、伙食补助费每天酌定为30元，住院125天，分别为3750元、3750元；残疾赔偿金因鉴定为一级伤残，应为169506.8元（8475.34×20）。以上各项合计共为540344.87元。被告人亲属已先期赔偿医疗费9万元，计算赔偿数额时应扣除，实际应赔偿450344.87元。赔偿顺序依照根据《道路交通安全法》规定应首先由保险公司在交强险责任限额内赔偿，即被告中国人寿南阳中心支公司在交强险限额内赔偿被害人122000元。不足部分328344.87元应由钱某赔偿。故

被告人钱某违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人重伤后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。被告人逃逸后又于当天到公安机关投案，并如实供述自己犯罪事实，应认定自首，可从轻或减轻处罚。被告人因犯罪行为给被害人造成的物质损失应予赔偿。其中医疗费190338.13元，鉴定费1300元，护理费住院至评残期间为26494.94元（29041÷365×111×3）。之后护理费因孟某某经鉴定为完全护理依赖，需专人护理。但因护理费用尚未产生，要求过长时间的护理费用没有依据，护理费期间可暂按5年计算，为145205元（29041×5）；营养费、伙食补助费每天酌定为30元，住院125天，分别为3750元、37

河南省南阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）南刑一终字第00169号原公诉机关河南省南阳市宛城区人民检察院。上诉人（原审被告人）钱某，女，1989年8月22日出生于河南省南阳市宛城区，汉族，初中毕业，无业，住南阳市宛城区，户籍所在地南阳市宛城区。因涉嫌犯交通肇事罪于2014年8月14日被河南省南阳市公安局直属分局取保候审。现在家。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人寿财……