（2014）潮中法刑一终字第39号

上诉人陈焕忠无视国家法律，故意伤害他人身体，致二人轻伤；又多次强拿硬要、任意损毁他人财物，情节严重，其行为已构成故意伤害罪、寻衅滋事罪，应依法予以数罪并罚。上诉人陈焕忠前因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内故意再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法予以从重处罚。上诉人陈焕忠归案后能如实供述自己的罪行，依法予以从轻处罚。上诉人陈焕忠在实施第一宗故意伤害后能积极赔偿被害人林某甲的经济损失并取得谅解，依法对陈焕忠所犯该宗故意伤害罪予以酌情从轻处罚。上诉人陈焕忠上诉称一审判决认定其犯故意伤害罪、寻衅滋事罪的事实不清、证据不足的意见，经查，原审判决认定上诉人陈焕忠犯故意伤害罪、寻衅滋事罪的事实，有被害人林某甲、陈丙、陈某丁、陈某戊、陈某己的陈述，证人郑某豪、陈某乙、陈某英、孙某燕、陈某先等人的证言在案佐证，上诉人陈焕忠原对此亦供述不讳，足资认定，故该意见据理不足，不予采纳。原审判决认定事实清楚，定罪和适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　沈　斌审

上诉人陈焕忠无视国家法律，故意伤害他人身体，致二人轻伤；又多次强拿硬要、任意损毁他人财物，情节严重，其行为已构成故意伤害罪、寻衅滋事罪，应依法予以数罪并罚。上诉人陈焕忠前因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内故意再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法予以从重处罚。上诉人陈焕忠归案后能如实供述自己的罪行，依法予以从轻处罚。上诉人陈焕忠在实施第一宗故意伤害后能积极赔偿被害人林某甲的经济损失并取得谅解，依法对陈焕忠所犯该宗故意伤害罪予以酌情从轻处罚。上诉人陈焕忠上诉称一审判决认定其犯故意伤害罪、寻衅滋事罪的事实不清、证据不足的意见，经查，原审判决认定上诉人陈焕忠犯故意伤害罪、寻衅滋

广东省潮州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）潮中法刑一终字第39号原公诉机关潮州市潮安区人民检察院。上诉人（原审被告人）陈焕忠，男，1968年10月25日出生，汉族，住潮州市潮安区。潮州市潮安区人民法院审理潮州市潮安区人民检察院指控原审被告人陈焕忠犯故意伤害罪、寻衅滋事罪一案，于2014年6月23日作出（2014）潮安法刑初字第311号刑事判决。原审被告人陈焕忠不服，提出上诉。本院受理后……