机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤02民终1665号

本案系公共道路妨碍交通损害责任纠纷。物业公司的经营范围为物业服务（三级），提供房产租赁服务，商业运营管理服务等。物业公司租赁商铺给业主所经营的餐饮业，每天排放的油污水直接从排污管道排入下水道，因为排污量大，含油浓度高，排放的污水没有经过隔油、隔渣或隔毛处理后就直接排入下水道，油脂会在管壁上积累起来，会腐蚀排水设施，甚至造成堵塞，有时还会造成排水设施的其他事故。根据《中华人民共和国侵权责任法》第八十九条:“在公共道路上堆放、倾倒、遗撒妨碍通行的物品造成他人损害的，有关单位或者个人应当承担侵权责任。”和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条:“因在道路上堆放、倾倒、遗撒物品等妨碍通行的行为，导致交通事故造成损害，当事人请求行为人承担赔偿责任的，人民法院应予支持。道路管理者不能证明其已按照法律、法规、规章、国家标准、行业标准或者地方标准尽到清理、防护、警示等义务的，应当承担相应的责任。”的规定，由于物业公司排放油污水的防护措施不到位，致使百年东街餐饮店排放的油污水从下水道污水池的井盖涌出流到路面，导致吴传兰骑电动车经过涉案路面时，因路滑连人带车摔倒在地受

韶关市百年东街物业服务有限公司、中国人寿财产保险股份有限公司韶关中心支公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

广东省韶关市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)粤02民终1665号上诉人(原审被告)：韶关市百年东街物业服务有限公司。住所地：广东省韶关市百年东街*号。法定代表人：蔡秉智，该公司总经理。委托诉讼代理人：刘丹丹，广东天行健律师事务所律师。上诉人(原审被告)：中国人寿财产保险股份有限公司韶关中心支公司。住所地：广东省韶关市浈江区解放路**号金友大厦*楼。主要负责人：刘锦德，该公司总经理。委托诉……