民间借贷纠纷 （2019）鲁0102民初3557号

根据2013年10月12日马成功、华侨公司共同向张其翔出具的借据及张其翔向马成功转款的银行转账凭证，可以认定张其翔与马成功、华侨公司之间存在民间借贷关系。 关于借款本金数额，张其翔通过银行转账方式向马成功转款共计95万元，洪雅康主张剩余5万元为借据出具当日张其翔以现金方式交付，马成功、华侨公司主张未收到5万元现金，但未向本院提交证据予以证明，且2013年10月12日的借据上明确载明“今借张其翔现金100万元，借款日期：2013年8月7日60万元，2013年10月12日40万元”，故本院对张其翔交付的全部借款100万元予以确认。 该100万元借款到期后，马成功、华侨公司未能清偿全部借款本息，双方2018年3月17日将100万元借款产生的前期利息57万元计入借款本金，并重新出具了借款本金为157万元的借条。 根据最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条之规定，借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超过年利率24%，重新出具的债权凭证载明的金额可认定为后期借款本金；超过部分的利息不能计入后期借款本金；约定的利率超过年

洪雅康与马成功、刘建美民间借贷纠纷一审民事判决书

济南市历下区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁0102民初3557号 原告：洪雅康，男，1972年出生，汉族，住济南市 委托诉讼代理人：刘甲，山东舜天律师事务所律师。 被告：马成功，男，1960年出生，汉族，住日照市 被告：刘建美，女，1961年出生，汉族，住日照市莒县 被告：日照华侨实业有限公司，住所地日照市。 法定代表人：马成功。 原告洪雅康与被告马成功、刘建美、日照华侨实业有……