确认合同效力纠纷 （2015）兰民一终字第241号

本案争议的焦点为：被上诉人尤某某与廖某某签订的《协议证明书》是否有效。上诉人张某某与王某某均认为其委托廖某某对涉案土地代为耕种，并未委托廖某某转让涉案土地，并且廖某某签订《协议证明书》亦未征得其同意，故《协议证明书》无效。上诉人廖某某称涉案土地是其出租于被上诉人的，而非转让。其签订《协议证明书》时并未征得张某某和王某某的同意，因此该协议无效。本院认为，廖某某与尤某某签订的《协议证明书》合法有效。理由如下：一、涉案土地的承包方为王万宝，2008年王万宝去世后，土地由其妻子张某某和其女儿王某某承继承包。廖某某是张某某的女婿，王某某的姐夫。庭审中张某某与王某某均认可王万宝去世后，其委托廖某某对涉案土地代为管理、耕种。廖某某对涉案土地的管理是基于与张某某、王某某的亲属关系产生。二、2009年12月18日，廖某某与尤某某签订了涉案土地的承包地使用权流转合同，该《协议证明书》中明确记载：“今由本省、县、乡、华家井村二社户主（王万宝）亡，现由母张某某承包土地合计亩数由土地承包经营权证书为准带宅基地证，转让给陆墩村四社尤某某，经双方达成协议，一次性付清叁万陆仟捌元正，一切手续付清。”双方当事人尤某某、

本案争议的焦点为：被上诉人尤某某与廖某某签订的《协议证明书》是否有效。上诉人张某某与王某某均认为其委托廖某某对涉案土地代为耕种，并未委托廖某某转让涉案土地，并且廖某某签订《协议证明书》亦未征得其同意，故《协议证明书》无效。上诉人廖某某称涉案土地是其出租于被上诉人的，而非转让。其签订《协议证明书》时并未征得张某某和王某某的同意，因此该协议无效。本院认为，廖某某与尤某某签订的《协议证明书》合法有效。理由如下：一、涉案土地的承包方为王万宝，2008年王万宝去世后，土地由其妻子张某某和其女儿王某某承继承包。廖某某是张某某的女婿，王某某的姐夫。庭审中张某某与王某某均认可王万宝去世后，其委托廖某某对涉案土

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）兰民一终字第241号上诉人（原审被告）张某某，女，汉族，1946年1月14日出生，永登县秦川镇华家井村二社农民，住该社。委托代理人王世兰，女，汉族，1968年10月26日出生，住甘肃省兰州市西固区。上诉人（原审被告）廖某某，男，汉族，1967年11月5日出生，永登县秦川镇胜利村三社农民，住该社。系张某某女婿。上诉人（原审第三人）王某某，女，汉族……