(2014)锡民终字第1679号

案号
(2014)锡民终字第1679号
法院
江苏省无锡市中级人民法院
年份
2014
地域
江苏省无锡市
裁判日期
2014-10-28

裁判要旨

公民的生命权、健康权受法律保护。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定,机动车发生交通事故造成人身伤亡的,由承保交强险的平安保险公司在交强险限额范围内予以赔偿,不足部分,由承保商业险的平安保险公司根据保险合同予以赔偿;仍有不足的,由刁曼予以赔偿。关于平安保险公司主张商业险中应扣除20%的非医保用药,刁曼不同意,且该公司未提供其已经履行了说明义务的证据,在保险条款中也未对相应条文字体予以加粗提示,也未提供相应的医保范围内替代药品清单,故该项主张不予采纳。关于事故责任比例,因左玉云承担事故同等责任,考虑事发经过,可以减轻刁曼30%的赔偿责任,即超出交强险赔偿限额部分的损失应由刁曼承担70%的赔偿责任。关于死亡赔偿金585684元、丧葬费25639.5元,双方均无异议,予以确认。关于医疗费,根据康主恩、康慧、刁曼提供的医疗费票据本院核算确定为13747.7元;关于护理费、误工费、交通费,结合左玉云的治疗情况及双方意见分别确认为120元(60元/天*2天)、1200元(3人*7天*60元/天)、500元。关于精神损害抚慰金,结合事故责任比例,确定为35000元,并应当在交强险中优先支付。关

摘要

公民的生命权、健康权受法律保护。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定,机动车发生交通事故造成人身伤亡的,由承保交强险的平安保险公司在交强险限额范围内予以赔偿,不足部分,由承保商业险的平安保险公司根据保险合同予以赔偿;仍有不足的,由刁曼予以赔偿。关于平安保险公司主张商业险中应扣除20%的非医保用药,刁曼不同意,且该公司未提供其已经履行了说明义务的证据,在保险条款中也未对相应条文字体予以加粗提示,也未提供相应的医保范围内替代药品清单,故该项主张不予采纳。关于事故责任比例,因左玉云承担事故同等责任,考虑事发经过,可以减轻刁曼30%的赔偿责任,即超出交强险赔偿限额部分的损失应由刁曼承担70%的赔

正文(节选)

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)锡民终字第1679号上诉人(原审被告)中国平安财产保险股份有限公司无锡分公司,住所地江苏省无锡市崇安区解放北路1号锡银大厦7楼。负责人许威,该公司总经理。委托代理人朱国良,江苏锡城律师事务所律师。委托代理人蒋军,江苏锡城律师事务所律师。被上诉人(原审原告)康主恩。被上诉人(原审原告)康慧。委托代理人康主恩,系康慧之父。原审被告刁曼。上诉人中国平……