买卖合同纠纷 （2015）沪一中民四（商）终字第1371号

易昂公司与酒鑫公司对双方签订的《商品经销合同书》的真实性并无异议，故该份合同应视为双方真实意思的表示，双方均应切实履行。而依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。由于合同中明确约定，酒鑫公司可因包括销售、季节变化等因素向易昂公司进行退、换货，而易昂公司则应对所退换商品进行核实并书面确认，并负责更换或者收回所清退商品；并且还约定，易昂公司在逾期不答复或书面确认后未负责更换或者收回所清退商品的，酒鑫公司有权自行处置该商品，故酒鑫公司在2014年5月向合同中注明的易昂公司地址发出要求退货函件的行为，符合合同的要求。虽然该退、换货条款注明在“交货及验收”条款中，且衔接的条款为因货物存在质量问题而产生的拒绝收货及调换情况，以上条款未涉及退货情况，即该条款与其以上条款并无直接承继关系，即酒鑫公司要求退、换货之情形不囿于以上产生质量问题的情况，同时鉴于该份合同系易昂公司印制，故易昂公司以退货条款中的空格处均未填注，故相关条款应视作双方未达成一致意见的辩称，原审法院不予采信。易昂公司关于已以向酒鑫公司赠送酒的形式解决双方纠纷的辩称，因酒鑫公司

易昂公司与酒鑫公司对双方签订的《商品经销合同书》的真实性并无异议，故该份合同应视为双方真实意思的表示，双方均应切实履行。而依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。由于合同中明确约定，酒鑫公司可因包括销售、季节变化等因素向易昂公司进行退、换货，而易昂公司则应对所退换商品进行核实并书面确认，并负责更换或者收回所清退商品；并且还约定，易昂公司在逾期不答复或书面确认后未负责更换或者收回所清退商品的，酒鑫公司有权自行处置该商品，故酒鑫公司在2014年5月向合同中注明的易昂公司地址发出要求退货函件的行为，符合合同的要求。虽然该退、换货条款注明在“

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沪一中民四（商）终字第1371号上诉人（原审被告、反诉原告）上海易昂国际贸易有限公司。被上诉人（原审原告、反诉被告）上海酒鑫贸易有限公司。上诉人上海易昂国际贸易有限公司（以下简称易昂公司）因与被上诉人上海酒鑫贸易有限公司（以下简称酒鑫公司）买卖合同纠纷一案，不服上海市徐汇区人民法院（2014）徐民二（商）初字第1580号民事判决，向本院提起上诉。……