生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）粤20民终2158号

本案系健康权纠纷。甘国林患煤工尘肺贰期的职业病，该事实有中山市劳动能力鉴定委员会出具的劳动能力鉴定书以及中山市劳动和社会保障局作出的认定工伤决定书为据，一审法院对此予以确认。根据《中华人民共和国职业病防治法》第五十九条规定：“职业病病人除依法享有工伤保险外，依照有关民事法律，尚有获得赔偿的权利的，有权向用人单位提出赔偿要求。”《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条规定：“侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用。……”《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”根据上述法律规定，职业病病人除享受工伤保险待遇外，还享有人身损害的民事赔偿请求权，民事赔偿应以工伤保险赔偿未覆盖为宜。本案中，甘国林向中恒公司提起职业病相关的民事赔偿，需举证证明中恒公司存在过错，即中恒公司的侵权与其所患职业病存在因果关系。甘国林于2012年9月入职中恒公司，直到2013年3月一直在被告的锅炉房从事锅炉工，长期接触职业病危害因素（粉尘），中恒公司作为用人单位，未能采取建立职业健康监护档案、定期更换工作岗位等职业病防护措

本案系健康权纠纷。甘国林患煤工尘肺贰期的职业病，该事实有中山市劳动能力鉴定委员会出具的劳动能力鉴定书以及中山市劳动和社会保障局作出的认定工伤决定书为据，一审法院对此予以确认。根据《中华人民共和国职业病防治法》第五十九条规定：“职业病病人除依法享有工伤保险外，依照有关民事法律，尚有获得赔偿的权利的，有权向用人单位提出赔偿要求。”《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条规定：“侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用。……”《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”根据上述法律规定，职业病病人除享受工伤

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤20民终2158号上诉人（原审原告）：甘国林，男，1967年11月8日出生，汉族，住江西省萍乡市莲花县，委托诉讼代理人：陈经文，广东雅商律师事务所律师。委托诉讼代理人：余伟杰，广东雅商律师事务所实习律师。上诉人（原审被告）：中山市中恒生物燃料有限公司，住所地广东省中山市南区西环一路188号（广东美怡乐食品有限公司第十五、第十六车间）,统一社会……