生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）鄂恩施中民终字第00799号

侵害他人造成他人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。2013年1月2日，朱美玉与陈兰英、向红贵因在争议林界地砍柴发生纠纷而产生肢体冲突，双方均受到了不同程度的身体损伤。事后，公安机关对双方进行了行政处罚，认为双方互殴，行为均违法，对双方均处以罚款500元。故，双方的行为已构成殴打他人的违法行为，系混合过错，依法确定由双方各自承担50%的民事责任。朱美玉要求陈兰英、向红贵赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费43060.89元的请求，应据实计算。医疗费：有朱美玉提交的住院病历及收费收据为证，应支持16620.28元；对朱美玉在省协和医院、州优抚医院所支付的费用及相应交通费，因无转院手续，对于相关治疗的必要性缺乏证据证实，法院不予支持。交通费：朱美玉因受伤、治疗、检查、出院而支付交通费720元符合法律规定，法院予以支持。朱美玉要求赔偿误工费、护理费、住院伙食补助费的请求，应按2013年《湖北省道路交通事故损害赔偿标准》计算。误工费、护理费按2013年农、林、牧、渔业年平均工资为标准计算到日为62.71元／天。误工费：其实

侵害他人造成他人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。2013年1月2日，朱美玉与陈兰英、向红贵因在争议林界地砍柴发生纠纷而产生肢体冲突，双方均受到了不同程度的身体损伤。事后，公安机关对双方进行了行政处罚，认为双方互殴，行为均违法，对双方均处以罚款500元。故，双方的行为已构成殴打他人的违法行为，系混合过错，依法确定由双方各自承担50%的民事责任。朱美玉要求陈兰英、向红贵赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费43060.89元的请求，应据实计算。医疗费：有朱美玉提交的住院病历及收费收据为证，应支持16620.28元；对朱美玉在

湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂恩施中民终字第00799号上诉人（原审被告）陈兰英，农民。上诉人（原审被告）向红贵（又名向申富），、职业同上，系陈兰英之子。二上诉人委托代理人（一般代理）张厚军，湖北百兴律师事务所律师。被上诉人（原审原告）朱美玉，农民。委托代理人（一般代理）辛贵云，鹤峰县法律援助中心律师。上诉人陈兰英、向红贵为与被上诉人朱美玉健康权纠纷一案，不……