交通肇事 （2019）晋09刑终420号

被告人刘某在驾驶机动车辆行驶过程中，与被害人李某1驾驶的手扶拖拉机尾部碰撞，造成李某1死亡，手扶拖拉机上的乘车人张某1受伤、两车不同程度损坏的交通事故。经静乐县公安局交警大队事故责任认定：刘某负事故的主要责任，李某1负事故的次要责任，张某1无责任。被告人刘某的行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控罪名成立。附带民事诉讼原告人要求被告人暨附带民事诉讼被告人刘某、中国大地财产保险股份有限公司晋中中心支公司、晋中祥瑞亨通贸易有限公司承担其民事赔偿责任，理由正当，于法有据，予以支持。因肇事车辆×××―×××半挂车在中国大地财产保险股份有限公司晋中中心支公司投保了交强险、商业险，且此次事故发生在保险期内，故附带民事诉讼被告人中国大地财产保险股份有限公司晋中中心支公司首先在交强险限额内赔偿附带民事诉讼原告人张某1医疗费1万元，护理费、残疾赔偿金、误工费共计5万元，赔偿附带民事诉讼原告人张某3、李某2、李某3死亡赔偿金6万元。在商业险限额内按照80%的比例赔偿附带民事诉讼原告人张某1剩余的医疗费、营养费、误工费、交通费、鉴定费等132346.51元；赔偿附带民事诉讼原告人张某3、李某2、李某3剩余的死亡

被告人刘某在驾驶机动车辆行驶过程中，与被害人李某1驾驶的手扶拖拉机尾部碰撞，造成李某1死亡，手扶拖拉机上的乘车人张某1受伤、两车不同程度损坏的交通事故。经静乐县公安局交警大队事故责任认定：刘某负事故的主要责任，李某1负事故的次要责任，张某1无责任。被告人刘某的行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控罪名成立。附带民事诉讼原告人要求被告人暨附带民事诉讼被告人刘某、中国大地财产保险股份有限公司晋中中心支公司、晋中祥瑞亨通贸易有限公司承担其民事赔偿责任，理由正当，于法有据，予以支持。因肇事车辆×××―×××半挂车在中国大地财产保险股份有限公司晋中中心支公司投保了交强险、商业险，且此次事故发生在保险期内，故

山西省忻州市中级人民法院刑事附带民事裁定书（2019）晋09刑终420号原公诉机关静乐县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某1，男，1954年6月11日出生，汉族，山西省静乐县人。诉讼代理人闫某，山西中诚律师事务所律师。诉讼代理人张某2，男，1982年6月18日出生，汉族，户籍所在地山西省太原市，住太原市，系张某1之子。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国大地财产保险股份有限公司晋中中……