民间借贷纠纷 （2016）冀07民终192号

合法的借贷关系受到法律的保护。2013年5月13日雷某通过张家口市城郊农村信用合作联社商务桥分社向张家口分公司负责人卓盛军转账280万元，李某甲、雷某无异议，本院对此予以确认。该款系卓盛军本人借款，还是其代表张家口分公司借款，本院认为，卓盛军作为当时张家口分公司负责人，其本人书写承诺“唐山顺达房地产开发有限公司张家口分公司开发的盛景丽园小区项目，因资金短缺向李某乙、李某甲、雷某三人借款500万元，借期三个月，如到期还不了，就以6号楼一层至六层作为抵押”。同时张家口分公司与李某甲、雷某签订五份商品房买卖合同，且张家口分公司出具购房款收据上均加盖公章作为借款抵押的一系列行为，卓盛军作为张家口分公司原负责人，其行为符合职务行为的特征，由此产生的法律后果应当由张家口分公司承担。因此可以印证此280万元借款系张家口分公司为开发盛景丽园小区经营所用，故雷某与张家口分公司形成借贷关系。张家口分公司应承担偿还借款的义务。2013年5月13日由张家口分公司盖章且有其负责人卓盛军签名出具的收条“收到李某乙、李某甲、雷某现金50万元”。唐山顺达公司及其张家口分公司否认其真实性。结合本案的其他证据，280万元

合法的借贷关系受到法律的保护。2013年5月13日雷某通过张家口市城郊农村信用合作联社商务桥分社向张家口分公司负责人卓盛军转账280万元，李某甲、雷某无异议，本院对此予以确认。该款系卓盛军本人借款，还是其代表张家口分公司借款，本院认为，卓盛军作为当时张家口分公司负责人，其本人书写承诺“唐山顺达房地产开发有限公司张家口分公司开发的盛景丽园小区项目，因资金短缺向李某乙、李某甲、雷某三人借款500万元，借期三个月，如到期还不了，就以6号楼一层至六层作为抵押”。同时张家口分公司与李某甲、雷某签订五份商品房买卖合同，且张家口分公司出具购房款收据上均加盖公章作为借款抵押的一系列行为，卓盛军作为张家口分公司

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀07民终192号上诉人（原审被告）：唐山顺达房地产开发有限公司。法定代表人：孙福兴。委托代理人：李培虎，北京大成律师事务所律师。委托代理人：春梅，北京大成律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：李某甲。被上诉人（原审原告）：雷某。二被上诉人委托代理人：许洪臣，河北同仁和律师事务所律师。原审被告：唐山顺达房地产开发有限公司张家口分公司。负责……