故意伤害 （2017）苏07刑终326号

被告人孙续礼故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人孙续礼庭审中自愿认罪，自愿赔偿被害人经济损失，酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，以故意伤害罪判处被告人孙续礼有期徒刑九个月。上诉人孙续礼及其辩护人提出：原审判决认定孙续礼构成故意伤害罪事实不清、证据不足，其系自首，王某有重大过错，孙续礼构成立功，请求从轻处罚。江苏省连云港市人民检察院出具意见函，认为：原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确。二审期间上诉人孙续礼检举他人犯罪，经查证属实，建议依法改判。经本院审理查明的事实与原审判决认定的事实相同，原审判决认定的证据均经一审庭审举证、质证，证据来源合法，内容客观真实且能相互印证，具有证明效力，本院亦予以确认。关于上诉人孙续礼及其辩护人提出原审判决认定孙续礼构成故意伤害罪事实不清、证据不足，王某有重大过错的上诉理由和辩护意见，经查，上诉人孙续礼因其公司被王某与他人之间的经济纠纷牵连，于案发当晚至王某家中，二人因此事发生争执，后孙续礼击打王某、侯某头面部，致王某轻伤、侯某轻微伤，该事实有被害人陈述、鉴定意见、证人证言、被告人供述

被告人孙续礼故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人孙续礼庭审中自愿认罪，自愿赔偿被害人经济损失，酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，以故意伤害罪判处被告人孙续礼有期徒刑九个月。上诉人孙续礼及其辩护人提出：原审判决认定孙续礼构成故意伤害罪事实不清、证据不足，其系自首，王某有重大过错，孙续礼构成立功，请求从轻处罚。江苏省连云港市人民检察院出具意见函，认为：原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确。二审期间上诉人孙续礼检举他人犯罪，经查证属实，建议依法改判。经本院审理查明的事实与原审判决认定的事实相同，原审判决认定的证据均经一审庭审举证

江苏省连云港市中级人民法院刑 事 判 决 书（2017）苏07刑终326号原公诉机关江苏省东海县人民检察院。上诉人（原审被告人）孙续礼，男，1974年4月8日出生于江苏省东海县，汉族，高中文化，连云港九泰建设工程有限公司总经理，住江苏省东海县。曾因犯交通肇事罪于1997年8月14日被判处有期徒刑一年。现因涉嫌犯故意伤害罪于2016年12月22日被取保候审，2017年7月19日被逮捕。现羁押于江苏省……