交通肇事 （2021）云06刑终19号

原审被告人张仁云违反交通运输管理法规，在道路上醉酒驾驶机动车的行为，已构成危险驾驶罪。被告人张仁云醉酒驾驶机动车造成交通事故，致其本人重伤，刘某轻伤，且负事故全部责任，血液酒精含量达到200毫克／100毫升以上，应从重处罚。原判根据本案的犯罪事实、情节及被告人归案后的悔罪表现，对被告人张仁云所作出的处罚并无不当。宣判后，被告人张仁云没有上诉，公诉机关没有抗诉，该案的刑事部分已经发生法律效力。关于本案的民事部分。原判根据被害人刘某受伤后住院治疗情况、造成的经济损失及鉴定结论等实际，依据相关法律规定所判决的赔偿数额合理合法，本院予以确认。针对上诉人的上诉理由及代理人的代理意见，本院综合评判如下：从查明的事实来看，被告人张仁云所驾驶的摩托车系上诉人杨孝康转卖给张仁云的，该摩托车在事故发生前系脱检、脱保的报废车辆。杨孝康是否承民事赔偿担责任则要看杨孝康转卖时该摩托车的状态。根据被告人张仁云供述，其是在案发前三年左右向杨孝康购买的，协议找不到。但杨孝康在庭审前证实，车子是2018年10月13日转卖给张仁云的，且提供了相应的卖车协议予以印证，虽然在二审中杨孝康认为车子是在写协议前就转卖给张仁云的，

原审被告人张仁云违反交通运输管理法规，在道路上醉酒驾驶机动车的行为，已构成危险驾驶罪。被告人张仁云醉酒驾驶机动车造成交通事故，致其本人重伤，刘某轻伤，且负事故全部责任，血液酒精含量达到200毫克／100毫升以上，应从重处罚。原判根据本案的犯罪事实、情节及被告人归案后的悔罪表现，对被告人张仁云所作出的处罚并无不当。宣判后，被告人张仁云没有上诉，公诉机关没有抗诉，该案的刑事部分已经发生法律效力。关于本案的民事部分。原判根据被害人刘某受伤后住院治疗情况、造成的经济损失及鉴定结论等实际，依据相关法律规定所判决的赔偿数额合理合法，本院予以确认。针对上诉人的上诉理由及代理人的代理意见，本院综合评判如下：从

云南省昭通市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2021）云06刑终19号原公诉机关云南省昭通市昭阳区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某，女，1960年9月13日出生于云南省昭通市昭阳区，汉族，初中文化，农民，住昭阳区。委托诉讼代理人马艳梅，云南陈学东律师事务所律师（特别授权）。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）杨孝康，男，1978年8月21日出生于云南省昭通市昭阳区，汉族……