机动车交通事故责任纠纷 （2017）沪01民终14687号
裁判要旨
交通事故的责任者对交通事故造成的人身损害及财产损失应承担民事赔偿责任。根据相关法律规定，同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，赔偿责任先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。本案的争议焦点主要在于本起交通事故中各方的责任认定。一、昝海兵开车借道非机动车道，未注意路面情况导致了本起交通事故的发生，昝海兵的行为直接造成王玉珍受伤的后果，而王玉珍醉酒不省人事、案外人吴某等人未尽到照顾王玉珍的谨慎义务、李秀才将王玉珍扶到机动车道和非机动车道之间的隔离带等前序的一系列行为是本起交通事故发生的前因；二、王玉珍醉酒不省人事、案外人吴某等人未尽到照顾责任、
摘要
上海晟隆客运服务有限公司诉王玉珍生命权、健康权、身体权纠纷一案二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪01民终14687号上诉人（原审被告）：上海晟隆客运服务有限公司，住所地上海市杨浦区军工路1203号。法定代表人：周争鸣，董事长。委托诉讼代理人：方家霖，上海市中广律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王玉珍，男，1974年6月21日出生，汉族，户籍地安徽省宿州市砀山县。委托诉讼代理人：张晓，上海环绮律师事务所律师。委托诉讼代理人：邹一凡，上海……