民间借贷纠纷 （2021）鲁01民终3962号

合法的借贷关系应受法律保护。张玉水向朱存山借款并出具借据的行为，足以证实双方存在真实、合法的民间借贷法律关系。借据中未约定借款期限，债权人可以随时向债务人主张权利，因此朱存山要求张玉水偿还借款147283元的诉讼请求，有事实及法律依据，一审法院应予支持。关于长箭公司是否应当承担还款责任的问题，双方争议的焦点为张玉水的借款行为是否构成职务行为。对此一审法院认为，职务代理的构成要件一般为：一、代理人是法人或者非法人组织的工作人员；二、代理人实施的应当是其职权范围内的事项；三、必须以该法人或者非法人组织的名义实施民事法律行为。本案中，首先，借据中张玉水是以其个人名义借款，并未加盖长箭公司的公章，无法体现以长箭公司名义借款的意思表示；其次，张玉水虽系涉案工程项目经理，但未提供证据证明该笔款项汇入长箭公司账户或实际用于工程施工，其以个人名义对外借款亦超出了其作为项目经理的职权范围。综上，张玉水的借款行为并不构成职务行为，长箭公司不应当承担还款责任。关于借款利息，借据中约定月息1%（年利率12%），不超出法律、司法解释规定的利率保护标准，应予支持。借据未约定借款期限，因此利息应自2011年7月25

合法的借贷关系应受法律保护。张玉水向朱存山借款并出具借据的行为，足以证实双方存在真实、合法的民间借贷法律关系。借据中未约定借款期限，债权人可以随时向债务人主张权利，因此朱存山要求张玉水偿还借款147283元的诉讼请求，有事实及法律依据，一审法院应予支持。关于长箭公司是否应当承担还款责任的问题，双方争议的焦点为张玉水的借款行为是否构成职务行为。对此一审法院认为，职务代理的构成要件一般为：一、代理人是法人或者非法人组织的工作人员；二、代理人实施的应当是其职权范围内的事项；三、必须以该法人或者非法人组织的名义实施民事法律行为。本案中，首先，借据中张玉水是以其个人名义借款，并未加盖长箭公司的公章，无法

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)鲁01民终3962号上诉人（原审原告）：朱存山，男，1961年1月23日出生，汉族，住济南市。委托诉讼代理人：胡立波，济南长清贵和法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：张玉水，男，1960年8月20日出生，汉族，住济南市。被上诉人（原审被告）：山东长箭建设集团有限公司，住所地济南市。法定代表人：王军，副董事长。委托诉讼代理人：汪涌，山东天……