房屋拆迁安置补偿合同纠纷 （2016）最高法民再73号

《最高人民法院关于受理房屋拆迁、补偿、安置等案件问题的批复》[法复（1996）12号]第二条规定，拆迁人与被拆迁人因房屋补偿、安置等问题发生争议，或者双方当事人达成协议后，一方或者双方当事人反悔，未经行政机关裁决，仅就房屋补偿、安置等问题，依法向人民法院提起诉讼的，人民法院应当作为民事案件受理。本案中，李修华与王舍人办事处于2008年3月20日签订拆迁安置补偿协议，后双方当事人就房屋补偿、安置等问题发生纠纷并提起诉讼，符合上述司法解释的规定。因此，人民法院应当作为民事案件受理本案。综上，原审裁定适用法律错误，应予纠正。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项、第二百条第（六）项、第二百零七条第一款之规定，裁定如下：一、撤销济南市中级人民法院（2013）济民一初字第8号民事裁定及山东省高级人民法院（2014）鲁民一终字第520号民事裁定；二、由济南市中级人民法院审理本案。审　判　长　何　波代理审判员　宋　冰代理审判员　宁　晟二〇一六年六月八日书　记　员　朱兰利

《最高人民法院关于受理房屋拆迁、补偿、安置等案件问题的批复》[法复（1996）12号]第二条规定，拆迁人与被拆迁人因房屋补偿、安置等问题发生争议，或者双方当事人达成协议后，一方或者双方当事人反悔，未经行政机关裁决，仅就房屋补偿、安置等问题，依法向人民法院提起诉讼的，人民法院应当作为民事案件受理。本案中，李修华与王舍人办事处于2008年3月20日签订拆迁安置补偿协议，后双方当事人就房屋补偿、安置等问题发生纠纷并提起诉讼，符合上述司法解释的规定。因此，人民法院应当作为民事案件受理本案。综上，原审裁定适用法律错误，应予纠正。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项、第二百条第

中华人民共和国最高人民法院民 事 裁 定 书（2016)最高法民再73号再审申请人（一审原告、二审上诉人）：李修华，男，汉族。委托代理人：张斐，国浩律师（济南）事务所律师。委托代理人：徐志光，国浩律师（济南）事务所律师。被申请人（一审被告、二审被上诉人）：济南市历城区人民政府王舍人街道办事处。法定代表人：刘春强，该办事处主任。委托代理人：李爱军，山东鹏飞律师事务所律师。委托代理人：邢学平，该办事处……