（2016）沪01行终28号

《上海市城市管理行政执法条例》第二条规定，本条例适用于本市行政区域内的城市管理行政执法活动。前款所称的城市管理行政执法是指市和区、县城市管理行政执法部门以及乡镇人民政府依法相对集中行使有关行政管理部门在城市管理领域的全部或部分行政处罚权及相关的行政检查权和行政强制权的行为。第十一条第一款第（八）项规定，市和区、县城管执法部门以及乡、镇人民政府实施城市管理行政执法的范围包括：（八）依据城乡规划和物业管理方面的法律、法规和规章的规定，按照市人民政府确定的职责分工，对自搭建建筑物、构筑物的违法行为和物业管理区域内的破坏房屋外貌的违法行为实施行政处罚。被上诉人对本行政区域内搭建建筑物、构筑物的违法行为具有行政管理职权。本案中，根据被上诉人提供的《关于XX路XX号的情况说明》、（长）城管立字［2015］第040201号《上海市长宁区城市管理行政执法局立案审批表》、被上诉人对A有限公司作的现场检查笔录、现场检查照片、谈话通知书、被上诉人对上诉人的询问笔录、被上诉人对XX居委会陈某某主任的询问笔录、被上诉人对A有限公司沈某某总经理以及职员姜某某的询问笔录、《关于XX路XX号车棚涉嫌违法搭建的协助调查

《上海市城市管理行政执法条例》第二条规定，本条例适用于本市行政区域内的城市管理行政执法活动。前款所称的城市管理行政执法是指市和区、县城市管理行政执法部门以及乡镇人民政府依法相对集中行使有关行政管理部门在城市管理领域的全部或部分行政处罚权及相关的行政检查权和行政强制权的行为。第十一条第一款第（八）项规定，市和区、县城管执法部门以及乡、镇人民政府实施城市管理行政执法的范围包括：（八）依据城乡规划和物业管理方面的法律、法规和规章的规定，按照市人民政府确定的职责分工，对自搭建建筑物、构筑物的违法行为和物业管理区域内的破坏房屋外貌的违法行为实施行政处罚。被上诉人对本行政区域内搭建建筑物、构筑物的违法行为

上海市第一中级人民法院行 政 判 决 书（2016）沪01行终28号上诉人（原审原告）王荣明，XX年XX月XX日出生，汉族，住上海市长宁区XX路XX号XX室。委托代理人李伟雯（系上诉人王荣明之妻），XX年XX月XX日出生，汉族，住址同上。委托代理人王昳旸（系上诉人王荣明之女），XX年XX月XX日出生，汉族，住址同上。被上诉人（原审被告）上海市长宁区城市管理行政执法局，住所地上海市长宁区XX路XX号……