保险纠纷 （2021）冀09民终4799号

2017年6月7日，投保人刘洪星为被保险人与被告人寿保险河北分公司就冀Ｊ1Ｘ2Ｕ5号小型轿车签订的《国寿通泰交通团体意外伤害保险（Ａ款）》、《国寿通泰交通团体意外费用补偿医疗保险》，是双方在协商一致的基础上签订的，合同的内容符合法律规定，一审法院予以确认。原告刘宝江乘坐的冀Ｊ1Ｘ2Ｕ5号小型轿车发生交通事故致刘宝江意外伤残，被告人寿保险河北分公司因按《国寿通泰交通团体意外伤害保险（Ａ款）》、《国寿通泰交通团体意外费用补偿医疗保险》的约定进行赔偿。原告刘宝江经鉴定鉴定伤残程度评定为十级、十级，被告人寿保险河北分公司应按合同约定给付对应伤残保险金之和，即赔付原告刘宝江伤残保险金40000元。医疗费，原告刘宝江尚有12369.03元未理赔，根据约定赔付比例90%计算为11132元，故被告人寿保险河北分公司应赔付原告医疗费10000元。检查费费，系《保险法》规定的事故发生后为查明和确定保险事故的性质、原因和保险标的的损失程度所支付的必要的、合理的费用，应由被告人寿保险河北分公司承担。综上，被告人寿保险河北分公司共计赔偿原告刘宝江51830.8元。被告人寿保险河北分公司主张《道路交通事故受伤人员

2017年6月7日，投保人刘洪星为被保险人与被告人寿保险河北分公司就冀Ｊ1Ｘ2Ｕ5号小型轿车签订的《国寿通泰交通团体意外伤害保险（Ａ款）》、《国寿通泰交通团体意外费用补偿医疗保险》，是双方在协商一致的基础上签订的，合同的内容符合法律规定，一审法院予以确认。原告刘宝江乘坐的冀Ｊ1Ｘ2Ｕ5号小型轿车发生交通事故致刘宝江意外伤残，被告人寿保险河北分公司因按《国寿通泰交通团体意外伤害保险（Ａ款）》、《国寿通泰交通团体意外费用补偿医疗保险》的约定进行赔偿。原告刘宝江经鉴定鉴定伤残程度评定为十级、十级，被告人寿保险河北分公司应按合同约定给付对应伤残保险金之和，即赔付原告刘宝江伤残保险金40000元。医疗费

河北省沧州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀09民终4799号 上诉人（原审被告）：中国人寿保险股份有限公司河北省分公司，住所地河北省石家庄裕华西路18号。 负责人：王吉山，总经理。 委托诉讼代理人：徐福明，河北福鑫律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：刘宝江，男，1966年7月20日出生，汉族，住河北省黄骅市。 委托诉讼代理人：韩冰，河北冀事达律师事务所律师。 上诉人中国人寿保……