买卖合同纠纷 （2016）沪02民终7458号

经营者向消费者提供有关商品或者服务的质量、性能、用途、有效期限等信息，应当真实、全面，不得作虚假或者引人误解的宣传。经营者以广告、产品说明、实物样品或者其他方式表明商品或者服务的质量状况的，应当保证其提供的商品或者服务的实际质量与表明的质量状况相符。本案系争食品所标识脂肪含量为每百克24.6克，但实际检测为58.8克，存在明显差异，而网站对外宣传为无糖食品，实际检测为含糖，故萃鼎公司作为经营者未能保证其提供的商品信息与实际相符，存在隐瞒事实真相的情况，刘成春要求萃鼎公司退一赔三之主张，本院予以支持。萃鼎公司认为系争食品系采用其他标准标注脂肪含量且所含糖分系食品本身转化而来，均未举证证明，本院难以采信。原审判决萃鼎公司退货退款及支付刘成春公证费，并无不妥，本院予以维持，但就三倍货款的赔偿未予支持，本院予以改判。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款之规定，判决如下：一、维持上海市黄浦区人民法院(2016)沪0101民初9185号民事判决主文第一、二项；二、撤销上海市黄浦区人民法院(2016)沪0101民初9185号民事判决主文第三项；三、上海萃鼎电子商务有限公司应于本判

经营者向消费者提供有关商品或者服务的质量、性能、用途、有效期限等信息，应当真实、全面，不得作虚假或者引人误解的宣传。经营者以广告、产品说明、实物样品或者其他方式表明商品或者服务的质量状况的，应当保证其提供的商品或者服务的实际质量与表明的质量状况相符。本案系争食品所标识脂肪含量为每百克24.6克，但实际检测为58.8克，存在明显差异，而网站对外宣传为无糖食品，实际检测为含糖，故萃鼎公司作为经营者未能保证其提供的商品信息与实际相符，存在隐瞒事实真相的情况，刘成春要求萃鼎公司退一赔三之主张，本院予以支持。萃鼎公司认为系争食品系采用其他标准标注脂肪含量且所含糖分系食品本身转化而来，均未举证证明，本院难

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪02民终7458号上诉人(原审原告)刘成春，男，1971年11月23日出生，汉族，户籍所在地河南省，现住上海市嘉定区。被上诉人(原审被告)上海萃鼎电子商务有限公司，住所地上海市青浦区。法定代表人张滨，执行董事。委托代理人谢锦春，德恒上海律师事务所律师。上诉人刘成春因买卖合同纠纷一案，不服上海市黄浦区人民法院(2016)沪0101民初9185号民……