民间借贷纠纷 （2015）洛民金终字第228号

合法的借贷关系受法律保护。本案原告张建良与被告郭自强及亚泰洛阳分公司之间发生经济往来的时间从2014年7月10日起至2015年3月3日止，期间，2014年10月9日，原告张建良与亚泰洛阳分公司签订《借款协议》，借款金额为50万元，期限为3个月，10月11日，郭自强转入张建良账户16万元，2015年1月8日被告郭自强为原告张建良出具50万元借条，2015年3月3日最后一次转入原告张建良账户5万元。综上分析，原告张建良于2015年1月8日前与郭自强及亚泰洛阳分公司均发生过借贷关系，2015年1月8日被告郭自强为原告张建良出具的借条应认定为源自原告张建良与被告郭自强及亚泰洛阳分公司从2014年7月10日至2015年1月8日前之间所有经济往来的结算，真实合法有效，该院予以确认；被告郭自强未按其为原告出具的借据约定的期限履行还款义务属违约行为，应承担继续偿还借款的民事责任。原告张建良主张被告郭自强2015年3月3日偿还的5万元系支付其50万元借款5个月的利息，该主张无证据证明，故该院不予支持，该5万元应认定为被告郭自强支付原告的借款本金；被告郭自强辩解该50万元借据系其再次向原告出借时出具的，原

合法的借贷关系受法律保护。本案原告张建良与被告郭自强及亚泰洛阳分公司之间发生经济往来的时间从2014年7月10日起至2015年3月3日止，期间，2014年10月9日，原告张建良与亚泰洛阳分公司签订《借款协议》，借款金额为50万元，期限为3个月，10月11日，郭自强转入张建良账户16万元，2015年1月8日被告郭自强为原告张建良出具50万元借条，2015年3月3日最后一次转入原告张建良账户5万元。综上分析，原告张建良于2015年1月8日前与郭自强及亚泰洛阳分公司均发生过借贷关系，2015年1月8日被告郭自强为原告张建良出具的借条应认定为源自原告张建良与被告郭自强及亚泰洛阳分公司从2014年7月1

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）洛民金终字第228号上诉人（原审被告）：郭自强。委托代理人：王国卫，河南森合律师事务所律师。委托代理人：雷建朝。被上诉人（原审原告）：张建良。委托代理人：赵飞虎、王会利，河南博同律师事务所律师。上诉人郭自强因与被上诉人张建良民间借贷纠纷一案，不服河南省宜阳县人民法院（2015）宜民四初字第295-1号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组……