污染环境 (2020)苏01刑终748号

案号
(2020)苏01刑终748号
法院
江苏省南京市中级人民法院
案由
污染环境
年份
2021
地域
江苏省南京市
裁判日期
2021-01-27

裁判要旨

被告人陈立新、陈百明、朱俊朋违反国家规定,通过暗管排放含铬超过国家污染物排放标准3倍以上、含镍超过国家污染物排放标准10倍以上的有毒物质,严重污染环境,其行为均已构成污染环境罪。系共同犯罪,均系从犯,应当从轻处罚。被告人陈立新、陈百明案发后能如实供述其罪行,可以从轻处罚。被告人朱俊朋案发后自动投案,并能如实供述其罪行,系自首,可以从轻处罚。三被告人均自愿认罪认罚,可以依法从宽处理。被告人陈立新、陈百明、朱俊朋分别与环保主管部门签订生态环境损害赔偿协议,并缴纳生态修复资金,且退出违法所得,均可酌情从轻处罚。对于公诉机关认为被告人陈立新、陈百明、朱俊朋的行为系污染环境后果特别严重的指控,不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第一、三款、第四十七条、第六十四条,《最高人民法院、最高人民检察院》第一条第(三)、(四)、(五)项、第十五条,《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定,以污染环境罪判处被告人陈立新有期徒刑八个月,并处罚金人民币一万五千元;以污染环境罪判处被告人陈百明有期徒刑八个月,并处罚金人民币一万五千元;以污染环境罪判处被告人

摘要

被告人陈立新、陈百明、朱俊朋违反国家规定,通过暗管排放含铬超过国家污染物排放标准3倍以上、含镍超过国家污染物排放标准10倍以上的有毒物质,严重污染环境,其行为均已构成污染环境罪。系共同犯罪,均系从犯,应当从轻处罚。被告人陈立新、陈百明案发后能如实供述其罪行,可以从轻处罚。被告人朱俊朋案发后自动投案,并能如实供述其罪行,系自首,可以从轻处罚。三被告人均自愿认罪认罚,可以依法从宽处理。被告人陈立新、陈百明、朱俊朋分别与环保主管部门签订生态环境损害赔偿协议,并缴纳生态修复资金,且退出违法所得,均可酌情从轻处罚。对于公诉机关认为被告人陈立新、陈百明、朱俊朋的行为系污染环境后果特别严重的指控,不予支持。

正文(节选)

江苏省南京市中级人民法院刑 事 判 决 书(2020)苏01刑终748号原公诉机关江苏省南通市通州区人民检察院。上诉人(原审被告人)陈立新(小名“牛林”),男,1961年4月29日生,汉族,小学三年级文化,打工,户籍所在地江苏省兴化市,住兴化市。因涉嫌犯污染环境罪,于2018年10月30日被南通市通州区公安局刑事拘留,同年11月6日被该局变更为取保候审,于2019年11月6日被南通市通州区人民检察……