（2017）陕04刑终155号

上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）王生歌以原审被告人李毅犯故意伤害罪、诬告陷害罪，并追究其故意隐瞒事实真相的刑事责任、要求原审被告人李毅、原审附带民事诉讼被告乾县公安局进行民事赔偿一案，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零四条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一条的规定，上诉人王生歌自诉故意伤害罪，应有证据证明原审被告人李毅直接实施故意伤害犯罪事实；指控诬告陷害犯罪，应有证据证明其曾提出控告，而公安机关或者人民检察院不予追究的相关材料；其向原审法院提出自诉，并无相应的证据材料，故其自诉案件不属于人民法院直接受理的自诉案件。附带民事部分，依附刑事部分存在，因本案刑事部分不属于人民法院直接受理案件的自诉案件，故对附带民事部分应一并不予受理。故原审裁定不予受理王生歌的自诉，符合《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第二百五十九条的规定。综上所述，原审裁定对王生歌的刑事自诉不予受理正确，本院予以维持。王生歌的上诉理由不能成立，应予驳回。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第一项、第二百二十九条及第二百三十三条的规定，裁定

上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）王生歌以原审被告人李毅犯故意伤害罪、诬告陷害罪，并追究其故意隐瞒事实真相的刑事责任、要求原审被告人李毅、原审附带民事诉讼被告乾县公安局进行民事赔偿一案，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零四条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一条的规定，上诉人王生歌自诉故意伤害罪，应有证据证明原审被告人李毅直接实施故意伤害犯罪事实；指控诬告陷害犯罪，应有证据证明其曾提出控告，而公安机关或者人民检察院不予追究的相关材料；其向原审法院提出自诉，并无相应的证据材料，故其自诉案件不属于人民法院直接受理的自诉案件。附带民事部分，依附刑事部分存在，因

陕西省咸阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）陕04刑终155号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）王生歌，又名王会玉，女，汉族，1954年10月18日生，住乾县，农民。原审被告人：李毅，乾县公安局法制大队队长。原审附带民事诉讼被告：乾县公安局。法定代表人：张继荣，该局局长。陕西省乾县人民法院审理原审自诉人王生歌诉原审被告人李毅犯故意伤害罪、诬告陷害罪，并追究其故意隐瞒……