民间借贷纠纷 （2015）银民终字第1805号

被告付封美玲向原审第三人孙晓东提出借款50万元并出具借款借据，原审第三人孙晓东作为宁夏珑泰小额贷款有限公司的股东，自行筹资50万元转入被告指定账户，被告付封美玲与原审第三人孙晓东之间的债权债务关系明确。此后，被告付封美玲以其控股公司的名义向孙晓东的账户转款50万元，并支付部分利息，用于偿还上述借款，原审第三人孙晓东也认可该借款偿还完毕，故双方之间的债权债务关系已经消灭。原告刘海亮仅向法庭提供转款凭证，没有其他相应的借款手续或借款约定，不足以证明其与被告付封美玲之间存在借贷关系。故原告要求被告付封美玲偿还借款500000元及利息150000元诉求，不予支持。原审第三人孙晓东认可转给被告付封美玲的500000元系原告刘海亮支付的事实客观存在；原告可通过其他法律关系主张权利。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十七条，最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条，最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：驳回原告刘海亮的诉讼请求。案件受理费10300元，保全费3770元，公告费300元，共计14370元，由原告刘海亮负担。一审法院判决后，刘海亮

被告付封美玲向原审第三人孙晓东提出借款50万元并出具借款借据，原审第三人孙晓东作为宁夏珑泰小额贷款有限公司的股东，自行筹资50万元转入被告指定账户，被告付封美玲与原审第三人孙晓东之间的债权债务关系明确。此后，被告付封美玲以其控股公司的名义向孙晓东的账户转款50万元，并支付部分利息，用于偿还上述借款，原审第三人孙晓东也认可该借款偿还完毕，故双方之间的债权债务关系已经消灭。原告刘海亮仅向法庭提供转款凭证，没有其他相应的借款手续或借款约定，不足以证明其与被告付封美玲之间存在借贷关系。故原告要求被告付封美玲偿还借款500000元及利息150000元诉求，不予支持。原审第三人孙晓东认可转给被告付封美玲的

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）银民终字第1805号上诉人（原审原告）刘海亮，男，1989年6月30日出生，汉族，宁夏银川市人，个体，住宁夏回族自治区银川市金凤区。委托代理人黄元春、黄志鹏，宁夏辅德律师事务所律师。被上诉人（原审被告）付封美玲，女，1986年6月6日出生，汉族，宁夏山河扬泰工程技术有限公司经理，住宁夏回族自治区银川市金凤区。委托代理人杨玉君，宁夏兴业律……