生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）津01民终4409号

公民由于过错侵害他人人身权益的，应当承担民事责任。公安交管部门经简易程序和一般程序依法出具了道路交通事故认定书，均未改变责任认定，被告在交管部门对其所做的笔录中，亦确认了事故发生的真实性，故被告应对原告承担相关的赔偿责任。关于赔偿范围及具体数额认定如下：1.医疗费，原告于2017年7月1日至2017年11月7日前往指定医院就医产生的医疗费有票据为证，予以支持，数额为57970.15元。对于其前往非指定医院就医产生的医疗费等费用，法院不予支持；2.误工费，因原告未能提交证据证明其收入情况，其按照2016年天津市居民服务、修理和其他服务业年收入标准41920元主张，不违反法律规定，结合原告伤情，原告主张误工费数额为13776元（114.8元/天×120天），予以支持；3.护理费，因原告未提交证据证明其产生护理费的数额，其按照天津市2016年居民服务、修理和其他服务业年收入标准41920元主张，不违反法律规定，结合原告伤情，对原告主张护理费10332元（114.8元/天×90天），予以支持；4.交通费，因原告提交的票据并不足以证明其因治疗产生交通费的情况，现结合原告伤情及治疗情况，法院酌情认

公民由于过错侵害他人人身权益的，应当承担民事责任。公安交管部门经简易程序和一般程序依法出具了道路交通事故认定书，均未改变责任认定，被告在交管部门对其所做的笔录中，亦确认了事故发生的真实性，故被告应对原告承担相关的赔偿责任。关于赔偿范围及具体数额认定如下：1.医疗费，原告于2017年7月1日至2017年11月7日前往指定医院就医产生的医疗费有票据为证，予以支持，数额为57970.15元。对于其前往非指定医院就医产生的医疗费等费用，法院不予支持；2.误工费，因原告未能提交证据证明其收入情况，其按照2016年天津市居民服务、修理和其他服务业年收入标准41920元主张，不违反法律规定，结合原告伤情，原

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2019）津01民终4409号上诉人（原审被告）：靳佳成，男，1997年3月14日出生，汉族，国土资源与建筑学院学生，住天津市南开区。委托诉讼代理人：姜卓（母子关系），住天津市南开区。被上诉人（原审原告）：郑延祥，男，1965年3月12日出生，汉族，内退，住天津市南开区。委托诉讼代理人：谷艳艳，天津相臣律师事务所律师。上诉人靳佳成因与被上诉人郑延祥健康权纠……