民间借贷纠纷 （2019）浙0305民初1179号
裁判要旨
当事人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。 本案中，张泽群于2018年4月16日向郑志平出具借条，但郑志平于同年4月25日转账30万元、5月15日转账30万元给吴秀英，故该两笔借款应当于款项实际交付当天生效并开始计息。 本案借款虽系张泽群向郑志平所借，但该款均汇至吴秀英账户，可以推定夫妻有共同举债的合意，应认定为夫妻共同债务为妥。 被告分次归还欠款，双方未约定归还的款项是本金还是利息，应当视为归还利息。 双方约定按月利率2%计息，但被告已支付部分利息，本院确认在扣除超额利息，剩余借款本金为1166683.73元（扣除方式详见附件）。 据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条，《最高人民法院》第一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告张泽群、吴秀英于本判决生效之日起十日内偿还原告郑志平借款本金1166683.73元及利息（从2018年8月30日起按月利率2%计算至实际履行完毕之日止）； 二、驳回原告郑志平的其他诉讼请求； 如果被告未能按本判决指定
摘要
郑志平与张泽群、吴秀英民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
浙江省温州市洞头区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙0305民初1179号 原告：郑志平，男，1970年10月9日，汉族，住浙江省温州市洞头区。 委托诉讼代理人：汪泽琳，浙江联英律师事务所律师。 被告：张泽群，男，1989年4月16日出生，汉族，住浙江省温州市洞头区。 被告：吴秀英，女，1989年1月10日出生，汉族，住黑龙江省五大连池市。 原告郑志平与被告张泽群、吴秀英民间借贷……