生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）浙杭民终字第4006号

公民健康权受法律保护。本案中，殷秀珍女儿曹殷乘坐胡久茂车辆，因发生交通事故受伤，殷秀珍因此与胡久茂发生争吵，并用手打了胡久茂左右脸部，其行为显属不当。现胡久茂主张因此产生的医疗费353元、交通费22元，殷秀珍愿意承担，该院予以认定。关于精神损害抚慰金，殷秀珍的行为确实给胡久茂造成了一定的损害，但并未导致胡久茂严重的精神损害，故对其主张的精神损害抚慰金，不予支持。胡久茂主张的汽油费、停车费，于法无据，亦不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：一、殷秀珍赔偿胡久茂医疗费353元、交通费22元，合计375元，该款于判决生效之日起十日内付清；二、驳回胡久茂的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费减半收取200元，由胡久茂负担196元，由殷秀珍负担4元，其中殷秀珍负担部分于判决生效之日起七日内交纳至该院。宣判后，胡久茂不服，向本院提出上诉称：一审认定的事实基本属实。被上诉人至少打了上诉人头部4下

公民健康权受法律保护。本案中，殷秀珍女儿曹殷乘坐胡久茂车辆，因发生交通事故受伤，殷秀珍因此与胡久茂发生争吵，并用手打了胡久茂左右脸部，其行为显属不当。现胡久茂主张因此产生的医疗费353元、交通费22元，殷秀珍愿意承担，该院予以认定。关于精神损害抚慰金，殷秀珍的行为确实给胡久茂造成了一定的损害，但并未导致胡久茂严重的精神损害，故对其主张的精神损害抚慰金，不予支持。胡久茂主张的汽油费、停车费，于法无据，亦不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：一、殷秀珍赔偿胡久茂医疗费353元、交通费22元，合计375元，该款于判

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙杭民终字第4006号上诉人（原审原告）胡久茂，男，1970年2月20日出生，汉族，户籍所在地河南省商城县，现住浙江省杭州市萧山区。被上诉人（原审被告）殷秀珍，女，1965年2月27日出生，汉族，住浙江省杭州市拱墅区。上诉人胡久茂因与被上诉人殷秀珍健康权纠纷一案，不服杭州市西湖区人民法院（2015）杭西民初字第3357号民事判决，向本院提出上诉……