交通肇事 （2014）浙嘉刑终字第149号

上诉人娄某违反交通运输法规，在行车过程中致一人死亡，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。嘉兴市公安局南湖区分局交通警察大队出具的道路交通事故认定书，依据事故双方的过错大小划分主次责任，并无明显不当，且已经复核确认，娄某上诉及辩护人辩护所提异议不能成立，据此请求宣告罪名不成立的意见不予采纳。附带民事诉讼原告人提供的证据反映被害人朱某从2011年9月开始即一直在城镇工作，上诉人中国人民财产保险股份有限公司嘉善支公司对主要收入来源地所提异议依据不足，请求本院对附带民事部分予以改判的意见理由不足，不予照准。综上，原判认定的事实清楚，适用法律正确，民事赔偿适当，审判程序合法。鉴于二审期间上诉人娄某与被害人家属达成补偿协议，取得被害人家属的谅解，根据本案具体案情及上诉人娄某具有自首等情节，本院认为可对上诉人娄某免予刑事处罚。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第（二）项、《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：一、驳回上诉人中国人民财产保险股份有限公司嘉善支公司的上诉；二

上诉人娄某违反交通运输法规，在行车过程中致一人死亡，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。嘉兴市公安局南湖区分局交通警察大队出具的道路交通事故认定书，依据事故双方的过错大小划分主次责任，并无明显不当，且已经复核确认，娄某上诉及辩护人辩护所提异议不能成立，据此请求宣告罪名不成立的意见不予采纳。附带民事诉讼原告人提供的证据反映被害人朱某从2011年9月开始即一直在城镇工作，上诉人中国人民财产保险股份有限公司嘉善支公司对主要收入来源地所提异议依据不足，请求本院对附带民事部分予以改判的意见理由不足，不予照准。综上，原判认定的事实清楚，适用法律正确，民事赔偿适当，审判程序合法。鉴于二审期间上诉人娄某与

浙江省嘉兴市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）浙嘉刑终字第149号原公诉机关嘉兴市南湖区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国人民财产保险股份有限公司嘉善支公司，住所地嘉善县魏塘镇亭桥北路153号。负责人陈华强。上诉人（原审被告人）娄某，男，1970年11月8日出生，公民身份号码3304211970********，汉族，大学文化，浙江省嘉善县住房城乡规划建设局职工……