故意伤害 (2014)宜中刑一终字第16号
裁判要旨
被告人陈某乙因相邻纠纷,伤害他人身体致被害人陈某甲轻伤乙级,其行为构成故意伤害罪,公诉机关指控的罪名成立。辩护人提出的被告人陈某乙认罪态度较好,愿意按法律规定赔偿被害人陈某甲的经济损失,可酌情对其从轻处罚的辩护意见与查明的事实和证据相符,予以采纳。本案系相邻纠纷引发且被害人陈某甲也有一定的过错,因此可酌情对被告人陈某乙从轻处罚。本案系被告人陈某乙的犯罪行为给被害人造成了经济损失,被告人陈某乙对被害人陈某甲的损失依法应承担赔偿责任。赔偿附带民事诉讼原告人陈某甲的经济损失包括:医疗费人民币11198.68元;误工费人民币9360元(117天×80元/天);护理费人民币2160元(27天×80元/天);住院伙食补助人民币432元(27天×16元/天);营养费人民币432元(27天×16元/天);交通费人民币300元;法医鉴定费人民币1600元;合计人民币25482.68元。上述损失由被告人陈某乙承担80%即人民币20386.14元。复查鉴定检查费人民币514元由被告人陈某乙承担;合计人民币20900.14元。上述诉讼请求符合法律规定,予以支持。附带民事诉讼原告人陈某甲提出的要求被告人陈某乙赔
摘要
被告人陈某乙因相邻纠纷,伤害他人身体致被害人陈某甲轻伤乙级,其行为构成故意伤害罪,公诉机关指控的罪名成立。辩护人提出的被告人陈某乙认罪态度较好,愿意按法律规定赔偿被害人陈某甲的经济损失,可酌情对其从轻处罚的辩护意见与查明的事实和证据相符,予以采纳。本案系相邻纠纷引发且被害人陈某甲也有一定的过错,因此可酌情对被告人陈某乙从轻处罚。本案系被告人陈某乙的犯罪行为给被害人造成了经济损失,被告人陈某乙对被害人陈某甲的损失依法应承担赔偿责任。赔偿附带民事诉讼原告人陈某甲的经济损失包括:医疗费人民币11198.68元;误工费人民币9360元(117天×80元/天);护理费人民币2160元(27天×80元/天
正文(节选)
江西省宜春市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2014)宜中刑一终字第16号原公诉机关江西省樟树市人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)陈某甲,男,汉族,农民,住樟树市。上诉人(原审被告人)陈某乙,男,汉族,高中文化,农民,家住樟树市。因本案于2013年6月24日被樟树市公安局取保候审。江西省樟树市人民法院审理江西省樟树市人民检察院指控原审被告人陈某乙犯故意伤害罪,原审附带民事……