民间借贷纠纷 （2017）豫13民终4864号

合法的借贷关系受法律保护。《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。……”。本案中，张廷伟以隐名的形式参与到李洪涛与案外人赵远征的合伙中，投入资金25万元，后张廷伟退出合伙，李洪涛给张廷伟出具一借条，张廷伟与李洪涛之间的借贷关系成立，双方均应按照借款合同约定履行义务。现李洪涛未按期偿还借款，实属违约，现张廷伟请求李洪涛偿还该25万元借款及利息，符合法律规定，一审法院予以支持。利息应按双方约定的月利率2%自2014年12月2日起计算至款付清之日止，李洪涛已支付的63000元利息应予以扣除。因该债务发生在李洪涛、艾俊华婚姻关系存续期间，为夫妻共同债务，故应由李洪涛、艾俊华共同偿还。艾俊华经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，一审法院可依法缺席判决。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百一十条、第二百一十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决：李洪涛、艾俊华于本判决生效之日起十日内偿还张廷伟借款25万元及利息，利息自2014年12月2日起按月利率2%计算至款付清之日止（已支付的63000

合法的借贷关系受法律保护。《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。……”。本案中，张廷伟以隐名的形式参与到李洪涛与案外人赵远征的合伙中，投入资金25万元，后张廷伟退出合伙，李洪涛给张廷伟出具一借条，张廷伟与李洪涛之间的借贷关系成立，双方均应按照借款合同约定履行义务。现李洪涛未按期偿还借款，实属违约，现张廷伟请求李洪涛偿还该25万元借款及利息，符合法律规定，一审法院予以支持。利息应按双方约定的月利率2%自2014年12月2日起计算至款付清之日止，李洪涛已支付的63000元利息应予以扣除。因该债务发生在李洪涛、艾俊华婚姻关系存续期间，为夫妻共同债务，故应由李洪

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫13民终4864号上诉人（原审被告）：李洪涛，男，汉族，1974年12月26日出生，住新野县。上诉人（原审被告）：艾俊华，女，汉族，1970年7月21日出生，住新野县。被上诉人（原审原告）：张廷伟，男，汉族，1970年10月9日出生，住新野县。上诉人李洪涛、艾俊华因与被上诉人张廷伟民间借贷纠纷一案，不服新野县人民法院（以下简称一审法院）（20……