民间借贷纠纷 （2015）许民终字第1194号

借款应当偿还。被告天一合作社向原告郭双桃借款50000元，被告天一合作社收到借款后，给原告出具了50000元的收据，并与原告签订了员工借贷协议，且借贷协议和收据上均加盖有“禹州市天一种植专业合作社”和“王世勋印”字样的印章，被告王世勋对该笔借款予以认可，因此，该笔借款事实清楚，足以认定，原告与被告天一合作社之间成立借款合同的法律关系，借款金额为50000元，出借人是原告郭双桃，借款人是被告天一合作社，故被告天一合作社负有向原告偿还50000元借款的义务，现该笔借款的借款期限届满，且被告也未举证证明该笔借款已经偿还，因此，原告主张被告天一合作社偿还借款50000元的请求，应当予以支持。关于原告主张的违约金，借贷协议中约定违约金按每天支付千分之五，该标准已超出中国人民银行规定的同期贷款利率四倍，超出部分不予保护，故被告天一合作社应支付原告从2014年11月22日起按中国人民银行规定的同期贷款利率四倍计算至2015年1月20日止的违约金为522元（17×50000×5.60％÷365×4）。关于被告王世勋，根据借贷协议中的约定内容：“借款方自

借款应当偿还。被告天一合作社向原告郭双桃借款50000元，被告天一合作社收到借款后，给原告出具了50000元的收据，并与原告签订了员工借贷协议，且借贷协议和收据上均加盖有“禹州市天一种植专业合作社”和“王世勋印”字样的印章，被告王世勋对该笔借款予以认可，因此，该笔借款事实清楚，足以认定，原告与被告天一合作社之间成立借款合同的法律关系，借款金额为50000元，出借人是原告郭双桃，借款人是被告天一合作社，故被告天一合作社负有向原告偿还50000元借款的义务，现该笔借款的借款期限届满，且被告也未举证证明该笔借款已经偿还，因此，原告主张被告天一合作社偿还借款50000元的请求，应当予以支持。关于原告主

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）许民终字第1194号上诉人（原审原告）郭双桃，女，汉族，住河南省。委托代理人鲍强强，河南铭志律师事务所律师。被上诉人（原审被告）禹州市天一种植专业合作社。法定代表人王世勋，任理事长。被上诉人（原审被告）王世勋，男，汉族，住禹州市。被上诉人（原审被告）ＸＸ迪，男，汉族，住禹州市。被上诉人（原审被告）杨艳丽，女，住禹州市。被上诉人（原审被告）范向雷……