机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤0608民初1020号
裁判要旨
本案是机动车交通事故责任纠纷，侵权人应承担相应的侵权责任。 原告驾驶非机动车与被告区键淇驾驶的机动车发生案涉交通事故，区键淇承担事故的次要责任，依照《广东省道路交通安全法实施条例》第四十八条的规定，应由机动车方区键淇承担事故40%的赔偿责任。 因区键淇在人保公司投保了交强险和商业三者险，对于原告的损失253835.88元，首先应由人保公司在交强险责任限额内赔偿12万元，不足理赔部分应由人保公司在商业三者险责任限额内赔偿40%为53534.35元=（253835.88元-12万元）×40%，扣减人保公司垫付的5000元，人保公司还应向原告赔偿168534.35元。 《诉讼费用交纳办法》第二十九条规定，诉讼费用由败诉方负担，人保公司关于其不负担诉讼费用的抗辩于法不合，本院不予采纳。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《广东省道路交通安全法实施条例》第四十八条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四
摘要
甘淇贤与区键淇、中国人民财产保险股份有限公司佛山市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省佛山市高明区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0608民初1020号原告：甘淇贤，男，1989年9月21日出生，汉族，住广东省信宜市，委托诉讼代理人：谭文娟，广东金石行律师事务所律师。 被告：区键淇，男，1997年6月18日出生，汉族，住广东省佛山市高明区，被告：中国人民财产保险股份有限公司佛山市分公司，住所地广东省佛山市禅城区季华五路**，统一社会信用代码91440600893530……