（2017）辽02刑终754号

被告人张福超故意伤害他人，致一人1处重伤、3处轻伤，其行为侵犯了他人的身体权，构成故意伤害罪。公诉机关指控张福超犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，予以支持。张福超主动到公安机关投案，并如实供述案发经过，系自首，予以从轻处罚；张福超赔偿被害人曲某2损失并取得谅解，予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款之规定，判决：被告人张福超犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。上诉人张福超的上诉理由是其具有自首情节，且通过赔偿损失，取得被害人谅解，请求判处缓刑。检察机关认为，鉴于被告人与被害人已经达成调解协议，请法院依法判处。经二审审理查明的事实和证据与一审一致，本院予以确认。二审期间，控辩双方均未提供新的证据。本院认为，上诉人张福超故意伤害他人身体，致人一处重伤、三处轻伤，其行为侵犯了他人的身体权，构成故意伤害罪。原审定罪准确。鉴于张福超有自首情节，其赔偿被害人损失，且已实际支付，并取得被害人的谅解，综合考虑全案，依法对张福超减轻处罚。综上，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款，《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》

被告人张福超故意伤害他人，致一人1处重伤、3处轻伤，其行为侵犯了他人的身体权，构成故意伤害罪。公诉机关指控张福超犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，予以支持。张福超主动到公安机关投案，并如实供述案发经过，系自首，予以从轻处罚；张福超赔偿被害人曲某2损失并取得谅解，予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款之规定，判决：被告人张福超犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。上诉人张福超的上诉理由是其具有自首情节，且通过赔偿损失，取得被害人谅解，请求判处缓刑。检察机关认为，鉴于被告人与被害人已经达成调解协议，请法院依法判处。经二审审理查明的事实和证据与一审一致，本

辽宁省大连市中级人民法院刑 事 判 决 书（2017）辽02刑终754号原公诉机关辽宁省瓦房店市人民检察院。上诉人（原审被告人）张福超，男，1950年3月13日出生，汉族，初中文化，无业，住辽宁省瓦房店市。曾因犯交通肇事罪于2000年7月3日被瓦房店市人民法院判处有期徒刑二年，缓刑二年。因本案于2017年7月11日被刑事拘留；同年7月26日被逮捕。现羁押于瓦房店市看守所。辽宁省瓦房店市人民法院审理……