民间借贷纠纷 (2016)苏09民终1847号
裁判要旨
1.刘烊与王鹏程、刘云珍之间的借贷关系除约定的利率超出年利率24%的部分不予保护外,其余内容不违反我国法律、行政法规的强制性规定,应认定合法有效。王鹏程、刘云珍未按约还款属违约行为,应承担偿还借款本金及法律保护范围内利息的责任。2.侍如桂将10万元债权转让给刘烊的行为,不违反法律规定,王鹏程、刘云珍表示认可,予以确认。3.王鹏程、刘云珍辩称另以现金偿还刘烊2012年12月31日的10万元借款,依据不足,不予采信。一审法院遂判决:王鹏程、刘云珍于判决生效后10日内偿还刘烊人民币30万元。并从2015年9月25日起至实际给付之日止,以30万元本金为基数,按照年利率24%支付利息。案件受理费6250元,减半收取3125元,保全费2020元,合计5145元。由被告王鹏程、刘云珍负担。本院在二审期间,当事人围绕上诉请求依法提交了证据,本院组织当事人进行了举证和质证。被上诉人刘烊在本院第二次开庭时向本院提交了:证据一、侍如桂于2014年11月2日汇给刘云珍10万元银行明细,证明侍如桂差欠刘烊借款,在侍如桂准备还款时,正好王鹏程准备再次向刘烊借款10万元,为此,刘烊让侍如桂10万元直接汇给王鹏程。证
摘要
1.刘烊与王鹏程、刘云珍之间的借贷关系除约定的利率超出年利率24%的部分不予保护外,其余内容不违反我国法律、行政法规的强制性规定,应认定合法有效。王鹏程、刘云珍未按约还款属违约行为,应承担偿还借款本金及法律保护范围内利息的责任。2.侍如桂将10万元债权转让给刘烊的行为,不违反法律规定,王鹏程、刘云珍表示认可,予以确认。3.王鹏程、刘云珍辩称另以现金偿还刘烊2012年12月31日的10万元借款,依据不足,不予采信。一审法院遂判决:王鹏程、刘云珍于判决生效后10日内偿还刘烊人民币30万元。并从2015年9月25日起至实际给付之日止,以30万元本金为基数,按照年利率24%支付利息。案件受理费6250
正文(节选)
江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏09民终1847号上诉人(原审被告):王鹏程,无业。上诉人(原审被告):刘云珍,无业。以上两上诉人共同委托诉讼代理人:徐宏兵,江苏兴时代律师事务所律师。被上诉人(原审原告):刘烊,职工。委托诉讼代理人:张华成,射阳县洋马法律服务所法律工作者。上诉人王鹏程、刘云珍因与被上诉人刘烊民间借贷纠纷一案,不服射阳县人民法院(2016)苏0924民初1号……