机动车交通事故责任纠纷 （2018）浙1081民初14683号
裁判要旨
公民享有生命健康权和合法的财产权。 本案系道路交通事故引发的损害赔偿纠纷，被告王光林系肇事车辆的驾驶员，应当按事故责任比例承担100%的民事赔偿责任。 肇事车辆豫Ｎ×××××号轿车已向被告保险公司投保了交强险、保额为1000000元的商业第三者责任险及不计免赔险等险种，被告保险公司应在交强险范围内赔偿原告的损失，超出交强险范围的按商业保险合同约定直接向原告支付商业保险理赔款。 原告合理的损失包括：医疗费用19337.62元、残疾赔偿金27451.6元、护理费9185元、交通费200元、住院伙食补助费600元、鉴定费2600元、营养费600元、结合本案实际确定精神抚慰金为5000元，共计64974.22元。 被告保险公司本应在交强险限额内赔偿给原告医疗费用10000元，伤残部分36836.6元、精神抚慰金5000元，共计51836.6元。 超出部分赔偿款13137.62元，该款本应由被告保险公司在商业第三者责任险范围内直接赔偿给原告10537.62元，被告王光林赔偿给原告鉴定费用2600元。 鉴于被告王光林支付给原告7200元，被告保险公司已支付10000元，应当予以冲减，被告保险公司在
摘要
张宇生与王光林、中国平安财产保险股份有限公司夏邑支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
浙江省温岭市人民法院 民 事 判 决 书 （2018）浙1081民初14683号 原告：张宇生，男，1949年1月28日出生，汉族，住贵州省凤冈县。 委托诉讼代理人：秦茂，台州市椒江区皓天法律服务所法律工作者。 被告：王光林，男，1997年12月19日出生，汉族，住河南省商丘市夏邑县。 被告：中国平安财产保险股份有限公司夏邑支公司，住所地：河南省夏邑县雪枫路中段南侧孔祖酒店西侧门面楼东至西5……