（2015）二中行初字第1093号
裁判要旨
原告徐翔申请撤回起诉系其真实意思表示，不影响社会公共利益和他人合法权益，与有关法律规定无相悖之处，应予准许。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条之规定，裁定如下：准许原告徐翔撤回起诉。案件受理费50元，减半收取25元，由原告徐翔负担（已交纳）。审 判 长 刘天毅代理审判员 王 琪代理审判员 曹文祥二〇一五年八月二十日书 记 员 马星龙
摘要
原告徐翔申请撤回起诉系其真实意思表示，不影响社会公共利益和他人合法权益，与有关法律规定无相悖之处，应予准许。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条之规定，裁定如下：准许原告徐翔撤回起诉。案件受理费50元，减半收取25元，由原告徐翔负担（已交纳）。审 判 长 刘天毅代理审判员 王 琪代理审判员 曹文祥二〇一五年八月二十日书 记 员 马星龙
正文（节选）
北京市第二中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）二中行初字第1093号原告徐翔，男，1985年6月29日出生。被告中华人民共和国公安部，住所地北京市东城区东长安街14号。法定代表人ＸＸＸ，男，部长。原告徐翔因诉中华人民共和国公安部行政复议申请不予受理决定一案，向本院提起行政诉讼。在本案审理过程中，原告徐翔向本院申请撤回起诉。经审查，本院认为，原告徐翔申请撤回起诉系其真实意思表示，不影响社会公共……