买卖合同纠纷 （2015）珠中法民二终字第587号

广州邦威公司与广东惠生公司签订的《生物质颗粒燃料采购合同》、广州邦威公司与广东低碳公司签订的《付款协议》均是双方的真实意思表示，内容没有违反法律和行政法规的强制性规定，合法有效，当事人应该按照合同约定全面履行各自的义务。本案的争议焦点是：广东低碳公司签订《付款协议》的行为构成第三人代为履行还是债务加入。对此，原审法院认为，根据《中华人民共和国合同法》第六十五条的规定，第三人代为履行是指债权人与债务人约定由第三人向债权人承担义务的行为，第三人不履行债务或者履行债务不符合约定，债务人应当向债权人承担违约责任。从该条款的内容来看，代为履行的第三人在其不履行债务或者履行债务不符合约定的情况下均不承担任何责任。而债务加入，是指第三人与债权人、债务人达成三方协议或第三人与债权人达成双方协议或第三人向债权人单方承诺由第三人履行债务人的债务，但同时不免除债务人履行义务的债务承担方式。具体到本案，案涉《付款协议》是非《生物质颗粒燃料采购合同》一方当事人的广东低碳公司与债权人即广州邦威公司双方所签订，广东低碳公司承诺代债务人广东惠生公司向广州邦威公司分期付款并承诺如违约须支付违约金，广东低碳公司的行为以及

广州邦威公司与广东惠生公司签订的《生物质颗粒燃料采购合同》、广州邦威公司与广东低碳公司签订的《付款协议》均是双方的真实意思表示，内容没有违反法律和行政法规的强制性规定，合法有效，当事人应该按照合同约定全面履行各自的义务。本案的争议焦点是：广东低碳公司签订《付款协议》的行为构成第三人代为履行还是债务加入。对此，原审法院认为，根据《中华人民共和国合同法》第六十五条的规定，第三人代为履行是指债权人与债务人约定由第三人向债权人承担义务的行为，第三人不履行债务或者履行债务不符合约定，债务人应当向债权人承担违约责任。从该条款的内容来看，代为履行的第三人在其不履行债务或者履行债务不符合约定的情况下均不承担任

广东省珠海市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）珠中法民二终字第587号上诉人（原审被告）：广东低碳互联网金融有限公司（原名珠海慧生能源技术发展有限公司），住所地：珠海市金湾区。法定代表人：Genaldinecornelparas，总经理。委托代理人：翁玲玲，广东德赛律师事务所律师。委托代理人：谢春暑，广东德赛律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：广州市邦威生物质成型燃料有限公司，住所地：广……