（2014）连民终字第0028号

公民的生命健康权受法律保护。周承道与居修仁、陈周岗之间发生的交通事故，经赣榆县公安局交通巡逻警察大队作出事故责任认定，居修仁负事故的主要责任，周承道负事故的次要责任，陈周岗无责任，原审法院予以确认。周承道系苏G×××××号小型轿车的车主，已为其车辆在平安保险公司投保了交强险与第三者责任商业险。陈周岗伤情于2013年3月26日经连云港市赣榆县人民医院司法鉴定所确定构成十级伤残，鉴定误工期限为5个月，因连云港力达实业公司只扣发陈周岗三个月工资，故原审法院仅支持陈周岗三个月的误工损失。居修仁已参加本案的交强险分配，陈周岗医疗费在交强险医疗费用限额内经原审法院分配为7589元。陈周岗因事故造成的损失共计103555元，平安保险公司应先行在交强险责任限额范围内承担89634元（其中医疗费用赔偿限额内医疗费7589元，死亡伤残赔偿限额内损失护理费5691元、误工费11500元、残疾赔偿金59354元、精神损害抚慰金5000元、交通费500元）。陈周岗交强险责任限额范围外损失13921元，周承道应按其在本次事故中的过错承担30%，即4176.30元。由于周承道已为其车辆在平安保险公司投保了第三者责任

公民的生命健康权受法律保护。周承道与居修仁、陈周岗之间发生的交通事故，经赣榆县公安局交通巡逻警察大队作出事故责任认定，居修仁负事故的主要责任，周承道负事故的次要责任，陈周岗无责任，原审法院予以确认。周承道系苏G×××××号小型轿车的车主，已为其车辆在平安保险公司投保了交强险与第三者责任商业险。陈周岗伤情于2013年3月26日经连云港市赣榆县人民医院司法鉴定所确定构成十级伤残，鉴定误工期限为5个月，因连云港力达实业公司只扣发陈周岗三个月工资，故原审法院仅支持陈周岗三个月的误工损失。居修仁已参加本案的交强险分配，陈周岗医疗费在交强险医疗费用限额内经原审法院分配为7589元。陈周岗因事故造成的损失共

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）连民终字第0028号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司连云港中心支公司，住所地连云港市新浦区海连西路3-18号，组织机构代码证号74623474-3。负责人王岗，该支公司总经理。委托代理人谭宝兵、于德志，江苏苍梧律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈周岗，居民。委托代理人孙运鸿、单徐清，江苏衡信达律师事务所律师。原审被告周承道，农……