民间借贷纠纷 （2019）粤06民终8614号

王志程与陈昌龙之间的民间借贷关系合法有效，应受法律保护。陈昌龙向王志程借款15万元，事实清楚，证据充分，应负清偿责任。王志程起诉要求陈昌龙履行还款义务并从逾期之日即2018年5月22日起按年利率6%支付利息至实际清偿之日止，符合法律规定，一审法院予以支持，起诉之后陈昌龙偿还的1万元应按先息后本的方式予以抵减。王志程为实现案涉债权而产生了律师代理费1万元、诉讼保全担保费1210元（王志程仅诉请1200元），该部分损失亦因陈昌龙未履行还款义务而产生的合理费用，王志程要求陈昌龙承担该部分费用，合情合理，一审法院予以支持。本案的争议重点在于陆蓝是否应当对陈昌龙的案涉借款承担清偿责任。夫妻之间形成了特殊的人身关系，婚姻期间双方共同经营生活，分享相应的经营收益，亦应承担经营失败的风险，难免产生“婚姻有风险，结婚需谨慎”的感慨。从陆蓝与案外人陆世强的微信聊天内容显示，陆蓝知晓陈昌龙从事贸易生意，且积极向其亲属借款筹资用于经营贸易，可见，陆蓝不但知晓且至少参与了陈昌龙贸易生意的筹资活动，某种意义上应认定为存在参与经营的行为，如果说陆蓝从未分享过贸易经营所带来的收益，显然不符合现实生活常理；《离婚协议书

王志程与陈昌龙之间的民间借贷关系合法有效，应受法律保护。陈昌龙向王志程借款15万元，事实清楚，证据充分，应负清偿责任。王志程起诉要求陈昌龙履行还款义务并从逾期之日即2018年5月22日起按年利率6%支付利息至实际清偿之日止，符合法律规定，一审法院予以支持，起诉之后陈昌龙偿还的1万元应按先息后本的方式予以抵减。王志程为实现案涉债权而产生了律师代理费1万元、诉讼保全担保费1210元（王志程仅诉请1200元），该部分损失亦因陈昌龙未履行还款义务而产生的合理费用，王志程要求陈昌龙承担该部分费用，合情合理，一审法院予以支持。本案的争议重点在于陆蓝是否应当对陈昌龙的案涉借款承担清偿责任。夫妻之间形成了特殊

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤06民终8614号上诉人（原审被告）：陆蓝，女，1988年6月4日出生，汉族，住湖南省衡阳市耒阳市*****办事处三桥居委会12组，公民身份号码430************084。委托诉讼代理人：陆必相，湖南秦湘律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王志程，男，1981年12月9日出生，汉族，住福建省福州市鼓楼区******，公民身份号码3……