（2016）苏04行终95号

上诉人常州市武进区市场监督管理局与原审原告吴金洪已消除行政争议，上诉人申请撤回上诉的请求符合法律规定，应予准许。原审原告吴金洪与上诉人州市武进区市场监督管理局已消除行政争议，原审原告申请撤回起诉的请求符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条之规定，裁定如下：一、准许上诉人常州市武进区市场监督管理局撤回上诉；二、准许原审原告吴金洪撤回起诉；三、一审判决视为撤销。本案诉讼费用50元，按规定减半收取25元，由上诉人常州市武进区市场监督管理局负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　谢唯立审　判　员　　陈　卫代理审判员　　潘　军二〇一七年三月二十九日书　记　员　　邹　静

上诉人常州市武进区市场监督管理局与原审原告吴金洪已消除行政争议，上诉人申请撤回上诉的请求符合法律规定，应予准许。原审原告吴金洪与上诉人州市武进区市场监督管理局已消除行政争议，原审原告申请撤回起诉的请求符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条之规定，裁定如下：一、准许上诉人常州市武进区市场监督管理局撤回上诉；二、准许原审原告吴金洪撤回起诉；三、一审判决视为撤销。本案诉讼费用50元，按规定减半收取25元，由上诉人常州市武进区市场监督管理局负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　谢唯立审　判　员　　陈　卫代理审判员　　潘　军二〇一七年三月二十九日书　记　员　　邹　静

江苏省常州市中级人民法院行 政 裁 定 书（2016）苏04行终95号上诉人（原审被告）常州市武进区市场监督管理局，住所地常州市武进区延政中大道28号区政府5号楼。法定代表人朱小平，该局局长。机关负责人叶文华，该局副局长。委托代理人蔡国兴，江苏鑫法律师事务所律师。委托代理人李振阳，常州市武进区市场监督管理局科员。被上诉人（原审原告）吴金洪，男，汉族，1974年1月14日生，住江苏省滨海县。原审第三……