交通肇事 （2016）甘08刑终95号

被告人潘波违反道路交通管理法规，在驾驶证注销后驾驶不符合安全技术标准的机动车辆违规载人，且临危采取措施不当，发生交通事故造成二人死亡、三人轻伤，情节特别恶劣，其行为已构成交通肇事罪。被告人潘波在案发后委托他人向公安机关报案并如实供述自己的罪行，系自首，但根据其悔罪态度及造成的危害后果，不足以从轻处罚。被告人潘波的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，符合法律规定的应当赔偿。诉请的精神抚慰金，不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，不予支持。关于赔偿责任的确定，机动车发生交通事故，应先由承保交强险的保险公司予以赔偿，本案中车辆驾驶员无事故责任，应先由太平洋保险公司平凉中心支公司在交强险无责任限额内赔偿；剩余部分各被害人应当对三轮车能否载人有明确认知，对损害后果的扩大有相应过错，应自行承担5%的赔偿责任；其余95%的赔偿责任由被告人潘波承担。甘肃鸿昌建筑工程有限公司、崔兴平将砌护坡工程交由潘波完成，对潘波工队监督管理、安排进度，并提供劳动资料、按照潘波确定的工时发放工人工资，日常提供车辆运送工人；潘波组织人力使用自己的劳动工具完成工作以工作量核算取得报酬，两者法律关系虽不能直接确定为承揽关

被告人潘波违反道路交通管理法规，在驾驶证注销后驾驶不符合安全技术标准的机动车辆违规载人，且临危采取措施不当，发生交通事故造成二人死亡、三人轻伤，情节特别恶劣，其行为已构成交通肇事罪。被告人潘波在案发后委托他人向公安机关报案并如实供述自己的罪行，系自首，但根据其悔罪态度及造成的危害后果，不足以从轻处罚。被告人潘波的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，符合法律规定的应当赔偿。诉请的精神抚慰金，不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，不予支持。关于赔偿责任的确定，机动车发生交通事故，应先由承保交强险的保险公司予以赔偿，本案中车辆驾驶员无事故责任，应先由太平洋保险公司平凉中心支公司在交强险无责任限额

甘肃省平凉市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）甘08刑终95号原公诉机关华亭县人民检察院。上诉人（原审被告人）潘波，男，1971年2月3日出生于甘肃省华亭县，汉族，初中文化，农民。2015年9月22日因涉嫌犯交通肇事罪被华亭县公安局取保候审，2016年1月6日被华亭县人民检察院取保候审，同年3月6日被华亭县人民法院重新取保候审。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）甘肃鸿昌建筑工……