生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）宁04民终370号

公民的身体健康权利受法律保护，行为人因过错侵害他人人身权利，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告白某甲在被告中心小学所属范沟小学课间休息时间因琐事与被告苏某某之妹苏永红发生打架，被告苏某某闻讯后赶到一年级教室朝原告白某甲下体踢了一脚，致原告白某甲右侧睾丸附件扭转，其伤情经法医鉴定属轻微伤，原告白某甲所受的伤害与被告苏某某所实施的侵权行为具有法律上的因果关系，故被告苏某某应承担相应的民事赔偿责任；原告白某甲在本案的发生上有一定的过错，可适当减轻被告苏某某的民事赔偿责任。《中华人民共和国民法通则》第十二条第一款规定：”十周岁以上的未成年人是限制民事行为能力人，可以进行与他的年龄、智力相适应的民事活动；其他民事活动由他的法定代理人代理，或者征得他的法定代理人的同意。”因被告苏某某案发时系限制民事行为能力人，只能独立实施与其年龄、智力相适应的行为，其他重大的民事行为由其监护人进行。被告苏贵云作为被告苏某某的监护人应当履行监护职责，对被监护人苏某某进行管理和教育，被告苏某某造成他人损害的，由监护人即被告苏贵云承担侵权责任。《中华人民共和国侵权责任法

公民的身体健康权利受法律保护，行为人因过错侵害他人人身权利，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告白某甲在被告中心小学所属范沟小学课间休息时间因琐事与被告苏某某之妹苏永红发生打架，被告苏某某闻讯后赶到一年级教室朝原告白某甲下体踢了一脚，致原告白某甲右侧睾丸附件扭转，其伤情经法医鉴定属轻微伤，原告白某甲所受的伤害与被告苏某某所实施的侵权行为具有法律上的因果关系，故被告苏某某应承担相应的民事赔偿责任；原告白某甲在本案的发生上有一定的过错，可适当减轻被告苏某某的民事赔偿责任。《中华人民共和国民法通则》第十二条第一款规定：”十周岁以上的未成年人是限制民事行

宁夏回族自治区固原市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）宁04民终370号上诉人(原审原告)：白某甲，男，2008年10月30日出生，回族，学生，西吉县兴隆镇中心小学学生，住宁夏回族自治区西吉县兴隆镇范沟村*组。法定代理人：白勇（系白某甲之父），男，1975年3月2日出生，回族，小学文化，农民，住宁夏回族自治区西吉县兴隆镇范沟村*组。被上诉人(原审被告)：苏某某，女，2000年2月15日出生……