生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）辽08民终1652号

原、被告对公安机关作出的行政处罚的真实性均无异议，故予以认可。因被告的殴打致原告左眼睛受伤住院，原审法院认为被告的殴打行为与原告受伤事实之间存在因果关系，故被告应当赔偿原告因左眼睛受伤所遭受的各项损失。对于被告辩称已受到行政处罚、原告存在过错且在外地诊治，被告不再赔偿原告等主张，原审法院认为于法无据，且被告没有提供证明原告存在过错的相关证据，故不予支持。对于被告辩称除了原告左眼睛外伤外，原告诊治包括的高血压、颈椎病、糖尿病等病情与纠纷事实无关，相应治疗花费被告不承担赔偿的主张，原告认为殴打致左眼睛外伤，而引发上述病情需要治疗，被告应当承担全部治疗费用；经当庭释明，告知原、被告双方均可在庭后10日内对用药清单申请司法鉴定，以明确治疗病情的相关费用情况，期限届满后双方均未提出，故视为原、被告均自愿放弃鉴定权利，故被告应承担原告因殴打致伤全部治疗费用的民事赔偿责任。对于原告主张误工费并提供“误工证明一份，庭审中被告不予认可；经审查，仅凭该份证据不足以充分证明原告收入的真实情况，故酌定按照2015年度农村常住居民人均可支配收入11191元/年进行计算。对于原告主张的交通费500元予以支持。结合

原、被告对公安机关作出的行政处罚的真实性均无异议，故予以认可。因被告的殴打致原告左眼睛受伤住院，原审法院认为被告的殴打行为与原告受伤事实之间存在因果关系，故被告应当赔偿原告因左眼睛受伤所遭受的各项损失。对于被告辩称已受到行政处罚、原告存在过错且在外地诊治，被告不再赔偿原告等主张，原审法院认为于法无据，且被告没有提供证明原告存在过错的相关证据，故不予支持。对于被告辩称除了原告左眼睛外伤外，原告诊治包括的高血压、颈椎病、糖尿病等病情与纠纷事实无关，相应治疗花费被告不承担赔偿的主张，原告认为殴打致左眼睛外伤，而引发上述病情需要治疗，被告应当承担全部治疗费用；经当庭释明，告知原、被告双方均可在庭后10

辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽08民终1652号上诉人（原审被告）金恩华，男，1957年12月12日出生，现住鲅鱼圈区。被上诉人（原审原告）冯素梅，女，1960年6月12日出生，现住鲅鱼圈区。上诉人金恩华因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服辽宁省营口市鲅鱼圈区人民法院（2016）辽0804民初338号民事判决，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉……