故意伤害 （2021）京01刑终122号

因上诉人聂澜蕴对指控的事实没有提供充足的证据，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百一十一条第一款第（二）项的规定，缺乏罪证的自诉案件，如果自诉人提不出补充证据，应当说服自诉人撤回起诉，或者裁定驳回。原审人民法院根据本案的事实，所作出的裁定适用法律正确，审判程序合法，应予维持。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百四十条、第二百三十六条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉人聂澜蕴的上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长　　张　鹏审 判 员　　郑文伟审 判 员　　李　洁二〇二一年三月二十五日法官助理　　刘　阳书 记 员　　顾　昕

因上诉人聂澜蕴对指控的事实没有提供充足的证据，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百一十一条第一款第（二）项的规定，缺乏罪证的自诉案件，如果自诉人提不出补充证据，应当说服自诉人撤回起诉，或者裁定驳回。原审人民法院根据本案的事实，所作出的裁定适用法律正确，审判程序合法，应予维持。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百四十条、第二百三十六条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉人聂澜蕴的上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长　　张　鹏审 判 员　　郑文伟审 判 员　　李　洁二〇二一年三月二十五日法官助理　　刘　阳书 记 员　　顾　昕

北京市第一中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2021）京01刑终122号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）聂澜蕴，女，1972年7月30日出生，出生地吉林省白山市，汉族，初中文化，无业，户籍所在地山东省胶南市。诉讼代理人李青生，北京市信凯律师事务所律师。原审被告人暨附带民事诉讼被告人韩莱，男，1988年1月9日出生，出生地江苏省徐州市，汉族，初中文化，农民，户籍所在地江苏省徐州……