民间借贷纠纷 （2018）新0106民初728号
裁判要旨
本案被告孔令华与原告张荣签订了《借款合同》，被告孔令华向原告张荣出具了收条、借条及还款承诺书，且原告依约通过银行转账向被告打款955000元，原、被告之间存在真实的借款合同关系，被告应当向原告还款955000元，关于原告主张借款本金1000000元的诉求，原告称2014年10月9日向被告支付了现金45000元，对此原告未能向法庭举证证明，本院不予采信，故本院支持被告孔令华向原告张荣偿还借款955000元。 关于原告主张违约金340000元的诉求，期限自2014年12月9日至2016年5月9日，合同约定的违约金过高，原告在庭审中主动调整为按24%年利率计算，符合法律规定，故本院支持被告向原告支付违约金324700元[955000元×24%年利率÷12个月×17个月（2014年12月10日至2016年5月9日）]。 综上所述，经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国合同法》二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告孔令华向原告张荣偿还借款本金955000元；二、被
摘要
张荣与孔令华民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市头屯河区人民法院民 事 判 决 书（2018）新0106民初728号原告：张荣，女，1973年1月15日出生，汉族，住乌鲁木齐市经济技术开发区。 委托诉讼代理人：杨建舟，北京盈科（乌鲁木齐）律师事务所律师。 被告：孔令华，男，1962年8月22日出生，汉族，户籍所在地江苏省扬州市江都区。 原告张荣与被告孔令华民间借贷纠纷一案，乌鲁木齐市中级人民法院作出（2017）新01民……