交通肇事 （2015）忻中刑终字第114号

被告人王X忠违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。原平市交警大队事故认定书，依照法定程序作出，故认定意见予以采纳。被告人王X忠肇事后主动拨打报警电话，如实供述自己的犯罪事实，具有自首情节，依法可从轻处罚。被告人王X忠积极补偿被害人亲属经济损失，得到被害人亲属谅解，结合司法行政机关适用社区矫正意见，可对被告人王X忠判处缓刑。被告人王X忠的辩护人意见合理部分予以采纳。被害人王X双在城镇居住满一年以上，并在城镇赚取生活收入，应以城镇居民赔偿标准计算经济损失。我国《婚姻法》规定了夫妻之间有互相扶养义务，故对附带民事诉讼原告人要求赔偿死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、医药费、交通费等合理诉讼请求，予以支持，对其它诉讼请求因无法律依据和相关合法有效证据，故不予支持。肇事车辆在中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司购买交强险和商业第三者责任险。事故发生后，保险公司应在承保范围内予以赔偿。附带民事诉讼被告人李元生及被告人王X忠不再承担民事赔偿责任。故依照《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华

被告人王X忠违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。原平市交警大队事故认定书，依照法定程序作出，故认定意见予以采纳。被告人王X忠肇事后主动拨打报警电话，如实供述自己的犯罪事实，具有自首情节，依法可从轻处罚。被告人王X忠积极补偿被害人亲属经济损失，得到被害人亲属谅解，结合司法行政机关适用社区矫正意见，可对被告人王X忠判处缓刑。被告人王X忠的辩护人意见合理部分予以采纳。被害人王X双在城镇居住满一年以上，并在城镇赚取生活收入，应以城镇居民赔偿标准计算经济损失。我国《婚姻法》规定了夫妻之间有互相扶养义务，故对附带民事诉讼原告人要求赔偿死亡赔偿金

山西省忻州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）忻中刑终字第114号原公诉机关原平市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国人民财产保险股份有限公司吕梁市分公司（以下简称保险公司）。负责人李学君。委托代理人张跃，男，1988年10月16日出生，汉族，中国人民财产保险股份有限公司忻州市分公司职工。原审附带民事诉讼原告人任爱枝，女，1952年8月29日出生，原平市解村乡圪妥……