生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）苏02民终647号
裁判要旨
公民的生命健康权、财产权受法律保护。无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。孟平华因胡某的撞击受到损害，依法有权获得赔偿，冯千莉、胡团结作为胡某的监护人，应承担侵权责任。关于孟平华的各项损失：医疗费25528.39元、护理费2310元（110元/天×21天）、营养费630元（30元/天×21天）、住院伙食补助费1050元（50元/天×21天）、误工费1323元（1890元/月×21天）、交通费300元，应予计赔，以上合计31141.39元。据此，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第四条、第六条第一款、第十六条、第三十二条之规定，判决：一、胡某的监护人冯千莉、胡团结于判决发生法律效力之日起十日内赔偿孟平华31141.39元；二、驳回孟平华的其他诉讼请求。本院对一审法院查明的事实予以确认。根据一审法院从公安机关调取的监控视频显示，事发时孟平华背对马路正常站立于路边人行道上，身体未见异常，而胡某在与另一孩子追逐奔跑时，胡某的眼睛并未看前方，而是注意右侧方，后其撞击左侧站立的孟平华，导致孟平华摔倒、右手臂着地。二审中，孟平华认可事发后收到胡团结转账支付的
摘要
孟平华与胡某2、胡某1等生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷
正文（节选）
江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏02民终647号上诉人（原审被告）：胡团结，男，1981年11月18日生，汉族，住宜兴市。被上诉人（原审原告）：孟平华，女，1969年2月12日生，汉族，住宜兴市。委托诉讼代理人：谈鹏程，江苏环科园律师事务所律师。原审被告：胡某，男，2008年5月10日生，汉族，住宜兴市。法定代理人：冯千莉（系胡某之母），女，1986年2月20日生，汉族，住……