定作合同纠纷 （2014）锡商终字第00610号

依法成立的合同，受法律保护。海博瑞恩公司与立诚公司签订的产品购销合同系双方当事人的真实意思表示，且内容不违反相关法律规定，对双方当事人均具有法律约束力。双方在合同中约定合同生效后5个工作日内海博瑞恩公司向立诚公司支付30%模具款定金，并约定模具开发完成后于2013年9月1日前交付合格样品100个，同时双方约定海博瑞恩公司必要时可进行设计变更。关于模具逾期交付部分的违约责任，双方约定立诚公司由于自身技术原因导致无法完成模具开发实现海博瑞恩公司技术要求的，海博瑞恩公司前期支付的模具费由立诚公司在确认研发失败后5日内一次性全额返还海博瑞恩公司；如在约定的2013年9月1日后10天内立诚公司未提供合格样品且未与海博瑞恩公司就模具开发时间延期事宜达成共识的同样视为模具研发失败，立诚公司须在2013年9月10日后5日内一次性全额返还海博瑞恩公司前期支付的模具费。双方在履行合同过程中，海博瑞恩公司于2013年7月9日以货款名义付款50000元，同年8月15日以采购款名义付款34000元，其中50000元虽以货款名义支付，根据合同约定，应认定为定金，海博瑞恩公司以采购款名义支付的34000元，在双方约

依法成立的合同，受法律保护。海博瑞恩公司与立诚公司签订的产品购销合同系双方当事人的真实意思表示，且内容不违反相关法律规定，对双方当事人均具有法律约束力。双方在合同中约定合同生效后5个工作日内海博瑞恩公司向立诚公司支付30%模具款定金，并约定模具开发完成后于2013年9月1日前交付合格样品100个，同时双方约定海博瑞恩公司必要时可进行设计变更。关于模具逾期交付部分的违约责任，双方约定立诚公司由于自身技术原因导致无法完成模具开发实现海博瑞恩公司技术要求的，海博瑞恩公司前期支付的模具费由立诚公司在确认研发失败后5日内一次性全额返还海博瑞恩公司；如在约定的2013年9月1日后10天内立诚公司未提供合格

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）锡商终字第00610号上诉人（原审被告、反诉原告）无锡立诚科技有限公司，住所地无锡市锡山经济开发区云林街道蓉阳村。法定代表人张鸿，该公司总经理。委托代理人陈付国、孙沁，江苏锡城律师事务所律师。被上诉人（原审原告、反诉被告）海博瑞恩电子科技无锡有限公司，住所地无锡市滨湖区十八湾路288号湖景科技园2号楼。法定代表人孙伟，该公司总经理。委托代理人杨……