(2015)洛民终字第606号
裁判要旨
在本次交通事故中,经河南省公安厅小浪底公安交巡警大队认定,被告赵明哲负事故的次要责任、原告张桂兰无事故责任,交警部门的事故责任认定并无不当,应予采信。因本次交通事故给原告张桂兰造成的损失,先由被告中国人寿财险洛阳市中心支公司在交强险责任限额范围内予以赔偿;不足部分,由侵权人赵明哲根据其在事故中所负事故责任比例予以赔偿。原告张桂兰向该院提供的60元x光收费报销单不是正规发票,该院不予认定。791.28元医院门诊收费票据系正规发票,且被告中国人寿财险洛阳市中心支公司对该证据无异议,该院予以认定;被告赵明哲质证认为原告在孟津县公疗医院住院出院后又在孟津县人民医院产生的门诊票据不予认可,理由不足,该院不予采信。发生交通事故时,原告张桂兰已71周岁,不存在误工,故对原告主张的误工费损失该院不予认定。原告张桂兰住院期间需一人护理,原告主张出院后需一人护理6O天证据不足,不予认定,考虑原告伤情,该院认定原告需一人护理30天(包括住院15天)。被告赵明哲主张韩林超与其系雇佣关系。发生交通事故时赵明哲为恒兴商行送货,故赵明哲不应承担赔偿责任,赵明哲的雇主韩林超应当承担赔偿责任,本案应追加韩林超参加诉讼。
摘要
在本次交通事故中,经河南省公安厅小浪底公安交巡警大队认定,被告赵明哲负事故的次要责任、原告张桂兰无事故责任,交警部门的事故责任认定并无不当,应予采信。因本次交通事故给原告张桂兰造成的损失,先由被告中国人寿财险洛阳市中心支公司在交强险责任限额范围内予以赔偿;不足部分,由侵权人赵明哲根据其在事故中所负事故责任比例予以赔偿。原告张桂兰向该院提供的60元x光收费报销单不是正规发票,该院不予认定。791.28元医院门诊收费票据系正规发票,且被告中国人寿财险洛阳市中心支公司对该证据无异议,该院予以认定;被告赵明哲质证认为原告在孟津县公疗医院住院出院后又在孟津县人民医院产生的门诊票据不予认可,理由不足,该院
正文(节选)
河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)洛民终字第606号上诉人(原审被告):中国人寿财产保险股份有限公司洛阳市中心支公司。住所地:洛阳市涧西区。负责人:蔡中锋,总经理。委托代理人:文治朵,河南广文律师事务所律师。被上诉人(原审原告):张桂兰。委托代理人:韩超峰,孟津县148法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告):赵明哲。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司洛阳市中心支公司(以下简……