借款合同纠纷 （2021）鲁16执异107号

本案的焦点是人民法院对涉案保险合同现金价值是否能够执行。于荣玲所投保险虽然是以人的生命和身体为保险标的，但保险单本身具有储蓄性和有价性，其储蓄性和有价性体现在投保人可通过解除保险合同提取保险单的现金价值，现金价值系基于投保人缴纳的保险费所形成，该财产权益在法律性质上并不具有人身依附性和专属性，也不是被执行人及其所抚养家属必需的生活物品和生活费用，不属于《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第五条规定的不得执行的财产，因此保险单的现金价值可以作为强制执行的标的。虽然涉案保险指定的收益人是杨继光，但是保险单的现金价值不同于保险金，保险金在保险所附的条件成就时，被保险人或受益人请求支付的金额专属于被保险人或受益人。而本案中，人民法院执行的是在保险所附的条件未成就时保险单的现金价值。根据《中华人民共和国保险法》第十五条、第四十七条的规定，在保险期内，投保人可通过单方自行解除保险合同而提取保险单的现金价值。基于此，在投保人为被执行人不能清偿债务，又不自行解除保险合同提取保险单的现金价值以偿还债务的情况下，人民法院有权强制执行涉案保险合同的现金价值。涉案保险合同是被执行人

本案的焦点是人民法院对涉案保险合同现金价值是否能够执行。于荣玲所投保险虽然是以人的生命和身体为保险标的，但保险单本身具有储蓄性和有价性，其储蓄性和有价性体现在投保人可通过解除保险合同提取保险单的现金价值，现金价值系基于投保人缴纳的保险费所形成，该财产权益在法律性质上并不具有人身依附性和专属性，也不是被执行人及其所抚养家属必需的生活物品和生活费用，不属于《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第五条规定的不得执行的财产，因此保险单的现金价值可以作为强制执行的标的。虽然涉案保险指定的收益人是杨继光，但是保险单的现金价值不同于保险金，保险金在保险所附的条件成就时，被保险人或受

山东省滨州市中级人民法院执 行 裁 定 书（2021）鲁16执异107号异议人（利害关系人）：杨继光，男，1995年7月25日出生，汉族，住山东省滨州市滨城区。委托代理人：柳洪广，山东齐英律师事务所律师。申请执行人：德州银行股份有限公司滨州博兴支行。住所地：博兴县博城三路与胜利二路交叉口东南角。负责人：李进，行长。被执行人：于荣玲，女，1970年3月28日出生，汉族，住滨州市滨城区。本院在执行德州……