民间借贷纠纷 （2020）鲁06民终6666号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，被告恒和投资公司向原告借款210,000元并承诺于2018年3月28日前偿还借款、借款年利率按12%计算，路英为涉案借款提供连带责任保证担保；还款期限届满后，被告恒和投资公司至今未按约向原告偿还借款本息；崔某、姜国亮受原告委托，于保证期间届满前向路英主张承担保证责任，杨金潮在与崔某、姜国亮的对话过程中作出同意对涉案借款本息承担偿还责任的意思表示的事实清楚。原告请求判令被告恒和投资公司偿还借款本金210,000元并自2016年9月18日（即借款合同签订次日）至偿清借款之日按年利率12%计付利息，同时由路英对上述借款本息承担连带责任，有事实和法律依据，一审法院予以支持。杨金潮在原告授权崔某、姜国亮催要涉案借款本息时表示同意承担还款责任，视为其自愿加入原告与路英原有的债权债务关系当中，故原告请求判令杨金潮对上述借款本息承担连带偿还责任，于约有据，亦于理相合，一审法院予以采纳。被告恒和投资公司无正当理由未到庭参加诉讼，视为其对诉讼权利的放弃。鉴于本案事实清楚，依法可予缺席判决。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条、《中华人

合法的借贷关系受法律保护。本案中，被告恒和投资公司向原告借款210,000元并承诺于2018年3月28日前偿还借款、借款年利率按12%计算，路英为涉案借款提供连带责任保证担保；还款期限届满后，被告恒和投资公司至今未按约向原告偿还借款本息；崔某、姜国亮受原告委托，于保证期间届满前向路英主张承担保证责任，杨金潮在与崔某、姜国亮的对话过程中作出同意对涉案借款本息承担偿还责任的意思表示的事实清楚。原告请求判令被告恒和投资公司偿还借款本金210,000元并自2016年9月18日（即借款合同签订次日）至偿清借款之日按年利率12%计付利息，同时由路英对上述借款本息承担连带责任，有事实和法律依据，一审法院予以

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）鲁06民终6666号上诉人（原审被告）：杨金潮，男，1975年7月2日出生，汉族，住莱山区。委托诉讼代理人：原丰香，山东乾元律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张先宁，男，1971年5月14日出生，汉族，住烟台市芝罘区。委托诉讼代理人：张旭波，山东天锦律师事务所律师。原审被告：烟台恒和投资担保有限公司，住所地烟台市芝罘区迎新里7号付1号。法定……